Sídliště na periferii severského města. Mezi místní obyvatele, zbloudilé duše, rozvedené a staromládenecké existence, opilce, samotáře, pedofily, podivíny a násilnické teenagery se přistěhuje citlivá bytost jiného druhu, která se živí lidskou krví… Barvité vyprávění o hloubce citu v tom nejbizarnějším prostředí. * Dvanáctiletý Oskar to nemá lehké. Vyrůstá jen s přehnaně starostlivou maminkou na stockholmském předměstí Blackeberg, nemá žádné kamarády a kluci ve škole ho neustále šikanují. Není divu, že raději uniká do světa fantazie. Z něj ho ale na podzim roku 1981 vytrhne série podivných událostí, které předčí všechny Oskarovy představy a život místních obyvatel jednou provždy změní. Nejprve nedaleko v lese objeví mrtvolu chlapce, kterého vrah nechal záměrně vykrvácet. Že by rituální vražda? V té době se Oskar také seznámí s novou sousedkou Eli. Jeho nová kamarádka a první láska ale není jen tak obyčejná dívka. Vychází ven jedině za tmy, i v mrazu chodí nalehko a často bývá hladová. Navíc trvá na tom, že nemůže vejít dovnitř, dokud ji nepozve dál… * Ať vejde ten pravý (šv. Lat den rätte komma in, 2004) je románový debut švédského spisovatele Johna Ajvida Lindqvista (*1968). „Všechno v mé knize je v podstatě pravda, jenom se to stalo trochu jinak,“ říká autor. Tento upíří horor o první lásce ze švédského předměstí, kde Lindqvist sám vyrůstal, vzbudil na švédské literární scéně senzaci, byl přeložen do řady jazyků a zatím vyšel v jedenácti zemích. Stejnojmenný film Tomase Alfredsona podle Lindqvistova vlastního scénáře měl ve Švédsku premiéru v roce 2008. V současné době se připravuje americká filmová adaptace pod názvem Let Me In.