Když se v Londýně objeví tajemná postava vypadající jako anděl pomsty a začne vraždit lidi, poslední dny před otcovskou dovolenou se Peterovi poněkud prodlouží. Zvlášť jakmile se ukáže, jakou mocí tato záhadná protivnice disponuje. Peter Grant má jedinou výhodu – ví, že oběťmi jsou osoby, které kdysi dávno získaly kouzelné prsteny. Stačí najít ostatní majitele a může se pokusit zabránit dalším vraždám. Bohužel se záhy ukáže, že o prsteny nemá zájem jenom vražedkyně, ale i bývalá parťačka z Rozmaru, Lesley.

Z Lesley se po smrti Muže bez tváře stala hlavní antagonistka. Nepůsobí sice jako typ toužící po absolutní moci, ale její schopnosti a znalost policejních postupů z ní činí opravdu nebezpečného protivníka. Nemá sice v plánu získat všechny prsteny tak destruktivním způsobem jako anděl pomsty, ale zároveň jí nezáleží na tom, co se stane s původními majiteli. Peter se zase snaží zabránit dalším úmrtím. Což se vztahuje i na Lesley, která by se získáním prstenů stala dalším cílem tajemné ženy. Aby se mu to povedlo, bude se muset spolehnout nejen na magii, ale i na vyřešení jedné velice staré záhady. Zdá se, že Peterovým osudem je neustále zakopávat o historii. Neexistuje epocha, která by neměla své bohy a kouzelníky a jejich moc má tendence přetrvávat staletí. A čas od času hrozit katastrofou.

Ben Aaronovitch v pěti bodech

1. Narodil se v roce 1964 v Londýně.
2. Je synem bývalého úspěšného ekonoma Sama Aaronovitche.
3. Má dva sourozence. Jeden je herec a druhý novinář.
4. Jeho série o Peteru Grantovi se považuje za jednu z nejúspěšnějších městských fantasy.
5. Napsal tři romány ze světa Doctora Who.

Peter Grant se zároveň chystá na roli otce. Což v praxi znamená starat se o notně těhotnou Beverly, ignorovat všechny lišky poschovávané kolem jejich domu a nebýt příliš zvědavý. Rypadlo na zahradě sice nepředstavuje tradiční porodní pomůcku, ale když je nastávající matkou říční bohyně, nelze se spoléhat na to, co vám řeknou v poradně.

Navíc se zdá, že po druhé světové válce se magické spolky tak úplně nerozpadly. A Thomas Nightingale není jediným oficiálním kouzelníkem, který Anglii zbyl. Peter Grant má tak jedinečnou možnost rozšířit seznam spolupracovníků Rozmaru a při té příležitosti se dozvědět i něco málo z historie vybraných magických spolků. Působí to trochu jako kdyby se autor snažil vybudovat jiný systém fungování Rozmaru. Což dává smysl, když hlavní hrdina v každé knize objeví nějakou novou část magického světa. V tomto bodě lze dokonce říct, že hlavní postavou dalších příběhů může být kdokoli. Vůbec by nevadilo poznat trochu víc kouzelnického veterána a Peterova mentora, což si Aaronovitch vyzkoušel již v Historkách z Rozmaru. Abigail se svého vlastního románu již dočkala a kdoví, s Peterem zaměstnaným otcovskými povinnostmi by dávalo smysl pořádně představit novou členkou Rozmaru, která v Rodinném stříbru funguje pouze jako hodně vedlejší postava.

Série Peter Grant

1. Řeky Londýna (Peter Grant 01)
2. Měsíc nad Soho (Peter Grant 02)
3. Šepot podzemí (Peter Grant 03)
4. Prokleté domovy (Peter Grant 04)
5. Zaludné léto (Peter Grant 05)
6. Strom viselců (Peter Grant 06)
7. Nejodlehlejší stanice
8. Zvony Londýna (Peter Grant 07)
9. Stín nad Trevírem
10. Falešná hodnota (Peter Grant 08)
11. Historky z Rozmaru
12. Co dělala Abigail v létě
13. Rodinné stříbro (Peter Grant 09)

Ben Aaronovitch kolem Rozmaru vybudoval fascinující kouzelnický svět. Urban fantasy s důrazem na míchání reality s nadpřirozenem má vždycky co nabídnout, chopí-li se jí schopný autor či autorka. Ať už se hlavní hrdinové pohybují ulicemi Londýna nebo třeba Chicaga.

Rodinné stříbro je další povedeným dobrodružstvím plným magie a historie. Tato série si stále drží svou čtivost a nezbývá než těšit se na pokračování. Protože s každým příběhem roste počet cest, kterými se může jejich autor vydat.

• Ben Aaronovitch: Rodinné stříbro (Řeky Londýna 9)
• Argo, 2024
• obálka: Kateřina Bažantová, Martin Radimecký
• překlad: Milan Žáček
• 280 stran, 398 Kč (v e-shopu Fantasye již za 358 Kč)