Telefonické objednávky pondělí – pátek, 9 – 17 hod. tel. 734 751 677

Válka Temných 3 - Zloba šíleného boha, Feist Raymond E.

Feist Raymond E.: Válka Temných 3 - Zloba šíleného boha
Název:   Válka Temných 3 - Zloba šíleného boha
Autor:   Feist Raymond E.
Žánr:   fantasy
Série:   Válka Temných (3)
Počet stran:   430
Provedení:   brož.
Nakladatelství:   Wales
Překladatel:   Simona Holubcová
Autor obálky:   Milan Fibiger

Běžná cena:   349 Kč
Naše cena:   314 Kč
Sleva:   35 Kč, 10%

skladem - odešleme ihned

Vložit do pytle na zboží  Koupit
Anotace:

V posledním dílu trilogie Válka Temných již nejsou v ohrožení jen životy obyvatel Midkenie a Kelewanu, ale následky krvavého střetu mohou zasáhnout i do rovnováhy všech ostatních existujících světů. Přiblížil se čas zkázy, kterému svou magii i ostří nabroušených čepelí nastaví hrdinové, jimž nezbývá než se vlastními silami pokusit zvrátit běh událostí. * Tak se členové Konkláve, Magnus se svým otcem Pugem v doprovodu Isalánce Nakora vydávají na velmi riskantní a zdánlivě šílenou misi na území obsazená a obydlená přisluhovači Temného boha, neboť je to jediná možnost, jak se v posledním zoufalém vzepětí sil pokusit zachránit sebe, Midkénii, Kelewan a nakonec i celý vesmír…



Diskuze ke knize

Kliknutím na název příspěvku se přesunete do diskuzního fóra.

Ad Zloba šíleného boha, Feist Raymond E.
BoriHokr - 25. 06. 2009 18:07

zavrseni trilogie, ktere vsak skryva nekolik nastrah. Jednak se prilis nezabyva postavami, ktere nam byly predstaveny v prvnich dvou dilech, a vraci se ke stare garde hrdinu, ktere ovsem jiz dochazi dech. Feist se navic nepozastavuje u scen, ktere by si to zaslouzili, napriklad u invaze na kelewan, a celkove tak emoce v knize vzbuzuje spise ctenarova nostalgie, nezli um autora. Ten navic opet privadi na scenui novy kmen elfu (a podle zprav zdaleka ne posledni) a dalsi zahady na Midkemii, aniz by to melo nejaky smysl pro pribeh. Posledni kapkou pak je ne uplne jasna terminologie a nektere lapsy v prekladu, jdouci na vrub ovsem spise redakci, nezli prekladatelce. Celkove se z kvalitni fantasy stal prumerny valecny roman, kde je par svetlych scen znevazeno tunou hlusiny. Tri hvezdicky z piety. Jeste poznamka k graficke uprave. cela trilogie se mi v tomto ohledu velice zamlouva, je to jednoduche, ma to atmosferu...o to vic zamrzi nektere vyse zminene chyby.
RE: Ad Zloba šíleného boha, Feist Raymond E.
hintzu - 11. 10. 2009 17:24

Zakončení druhé trilogie původně ohlášené pentalogie konkláve stínů. V podstatě zklamání po všech stranách. Nejen, že autor nerozvádí situace a hází scény jen tak, jak ho napadne, aby vše myslitelné i nemyslitelné řešil pomocí vše prostupující deus ex machina, on začíná mít bordel i v rámci vlastního světa. Do hry se tak vrací dávno vyhlazené rody, objevují se nové skupiny elfů, které si ostatní elfové pamatují, ale nikdy je nenapadlo zkontrolovat, jak se jim daří (he?), minulost některých postav se mění (z Erika von Darkmoor je najednou bezdětný muž, který se nikdy neoženil) a technologický i magický pokrok na Kelewanu se překvapivě (přes občasné zmínky Maře) vrátil do dob trhlinové války. Pro celkový příběh sice nejde o věci veledůležité (krom pokroku v magii), ale člověka, který předchozí feistovky četl, tyto věci ruší a obtěžují. Navíc ze spousty scén je cítit přímo křečovitá snaha vytvořit si podklad pro případné pokračování. Nepomáhá tomu ani překlad, který korektor neviděl ani z rychlíku a to samé nejspíš platí o redaktorovi. To, že v předchozích knihách zavedenou terminologii nahrazuje překladatelka vlastními z prstu vycucanými, jsem nějak překousl. V poslední knize této praxi dává korunu, ale dobře, svěďme to na chybu redakce. Těžko ale mohu na redakci svádět zavádějící překlady, opačné pochopení věty nebo chybné skloňování. O záměně pohlaví ani nemluvě. A jako perlička na závěr - v závěru knihy se jedna z postav zmiňuje o jednom z význačných agentů Konkláve, jakémsi Talu Hawkinsovi. Co provedl chudák Spear Sokol, že ho překladatelka vytěsnila z paměti (zvl. když v jí přeložené trilogii vystupuje překládaný správně)? Za tuto cenu jde vysloveně o vyhozené peníze. Další trilogii (u které bych tipoval zaváděcí cenu 400kč) už si půjčím maximálně v knihovně.

Související zboží (výběr), stejný/á...

Zákazníci, kteří koupili tuto knihu, kupovali také... Stejná série Stejný autor
 349 Kč
 139 Kč
 197 Kč
 314 Kč
 296 Kč
 215 Kč
 224 Kč
 224 Kč
 233 Kč
 287 Kč
 233 Kč
 224 Kč