V Česku jeden z nejznámějších příběhu Julese Vernea opět ožívá, tentokrát v podání brilantního kreslíře a excelentního vypravěče Petra Kopla. Tento příběh nejen že rozšiřuje řadu Koplových komiksů z viktoriánské éry a je s nimi dějově propleten, ale stává se vrcholem celé ságy. Petr Kopl nám tu (jak je jeho dobrým zvykem) s humorem a nadsázkou převypráví známý příběh tak, jak ho ještě neznáme. Znalce autorova díla tedy nepřekvapí, že se tu opět setká s protagonisty z jiných komiksů a viktoriánských románů, které Kopl tak nápaditě vsadil do světa, jenž velmi promyšleně a citlivě vytváří. Ale i znalého čtenáře jistě překvapí, že se v Karpatech může skrývat i něco horšího, než je proradný Gortz nebo hrabě Dracula!