Přeživší lidé a děti z nové generace zvířecích hybridů hledají po letech strastí odpovědi. A zdá se, že je mohou najít jen na jediném místě na celém světě: na severní Aljašce. Právě v této vzdálené zamrzlé divočině se poprvé objevila nemoc, která se pak rozšířila po celé zeměkouli. Gus, Jepperd a jejich přátelé cestují na sever do odlehlé výzkumné základny, kde se narodil Gus, v naději, že porozumění zdroji nákazy přinese lék. Jaká síla byla vypuštěna ve zmrzlé tundře? Půjde ji zastavit? I kdyby přeživší dosáhli svého cíle, možná už nebudou mít koho zachraňovat…

Závěrečný díl Gusova a Jepperdova post-apokalyptického putování přináší infarktový a srdcervoucí konec. Knihu napsal a nakreslil Jeff Lemire (Descender, GREEN ARROW) s přispěním Matta Kindta (Mind MGMT) a tvoří ji sešity 26–40, dosud nezveřejněné skici a rozhovor s autorem, vedený Damonem Lindelofem (spolutvůrcem Ztracených a Pozůstalých).