Po celé generace vymezovala mlžná Stínová linie hranici mezi územím lidí a ztracenými severními územími, jež jsou doupětem nelidských nepřátel, nestárnoucích Qarů. Ale nyní, po staletích stability, se hranice dává do pohybu a hrozí obsáhnout nejsevernější zemi, ve které ještě žijí lidé – království Jižní Pomezí. Magická tma houstne, vysílá mlžné úponky zpoza Stínové linie a ti nešťastníci, kteří uváznou v čarodějných mlhách Qarů, se buď nikdy nevrátí, nebo se změní navždy. Po staletí vládl rod Eddonů ve starém, hrůzu nahánějícím hradu Jižní Marka a střežil hranici před návratem Qarů, ale nyní tento mocný královský rod utrpěl zničující ránu. Monarcha a hlava rodu, král Olin, je držen v zajetí v daleké zemi a jeho nezkušení dědicové musejí vést svůj lid v čase narůstajícího nebezpečí a hrůzy. Slabé chvíle se snaží využít nepřátelé i domnělí přátelé a Qarové mezitím opouštějí svou staletou izolaci a vycházejí zničit lidstvo. Rod Eddonů se musí postavit nejen rodinné kletbě, ale také nebezpečí, jež přichází doslova odevšad. Okolní svět obestírá temnota…