Galaxií zmítá nestabilita. Jednotky povstalců válčí s Impériem, avšak v galaktickém podsvětí se zločinecké živly stále ženou za ziskem. Zlotřilá archeoložka Chelli Aphra získala prastarý artefakt obsahující vědomí dávného Jedie a snaží se ho prodat. Na dražbu nebezpečného reliktu se sjedou kupci z celé galaxie, od Huttů až po Pýchu Son-tuulu, ale namísto vydařeného kšeftu a vysněného bohatství čeká Aphru nejedno nemilé překvapení, zvlášť když se na aukci objeví Temný pán ze Sithu. Spoléhat se může jedině na sebe, dvojici droidích psychopatů a proslulého nájemného lovce Černého Krrsantana. Ten doktorku sleduje jako stín, ovšem jen proto, že mu dluží nemalou sumu peněz… Poté, co se Aphra rozkmotří se zlovolným Nulákem, který se ani v nejmenším neštítí vydírání, nezbude jí nic jiného než vstoupit do jeho služeb a plnit jeho rozkazy. Podaří se Aphře zavděčit rozmarům vraždícího droida, proniknout na tajnou základnu Tarkinovy iniciativy a zachránit si kůži dřív, než ji dostihne Impérium?