Doktor Adam Claiborne má dojem, že Norman Bates je na nejlepší cestě k uzdravení. Až do chvíle, kdy Norman zabije mladou jeptišku a uprchne z psychiatrické léčebny v jejích šatech. Od tohoto okamžiku se z psychiatra a bývalého pacienta stávají účastníci životu nebezpečné hry na kočku a myš. Claiborne je přesvědčen, že Norman zamíří do Hollywoodu, kde se právě natáčí film o tom, co se kdysi odehrálo v Batesově motelu. A bojí se, že se Norman postará o to, aby žádný herec nikdy nemohl zahrát jeho postavu.