Telefonické objednávky pondělí – pátek, 9 – 17 hod. tel. 734 751 677
Vážení zákazníci, dne 7.7. bude v brněnském Arrakisu zavřeno z důvodu dovolené. Omlouváme se a děkujeme za pochopení.

Manga Shakespeare - Hamlet, Appignanesi Richard a Vieceli Emma

Hamlet
Název:   Manga Shakespeare - Hamlet
Autor:   Appignanesi Richard a Vieceli Emma
Žánr:   komiks
Počet stran:   196
Provedení:   brož.
Nakladatelství:   Albatros Media - CooBoo
Překladatel:   Martin Hilský
Autor obálky:   Emma Vieceli

Běžná cena:   199 Kč
Naše cena:   179 Kč
Sleva:   20 Kč, 10%

skladem - odešleme ihned

Vložit do pytle na zboží  Koupit
Anotace:

„Být, nebo nebýt… to je otázka. Zemřít, spát. Spát, možná snít," váhá Hamlet v asi nejslavnějším divadelním monologu všech dob. Adaptace, která propojuje klasický shakespearovský jazyk v brilantním překladu Martina Hilského s moderním, dynamickým grafickým stylem japonské mangy, neočekávaně přesazuje děj hry do budoucnosti. Píše se rok 2107 a ponurý kybersvět zničený globálními klimatickými změnami neustále balancuje na pokraji války… * Hamlet je třetím svazkem edice Manga Shakespeare, která představuje dílo největšího světového dramatika a básníka prostřednictvím japonské mangy. Důraz ovšem neklade jen na vizuální styl, ale dbá i na krásu Shakespearova jazyka a na dramaturgické zpracování každé hry. Edici Manga Shakespeare tak ocení všichni, kteří se chtějí seznámit s nádherně barevným, krutým i laskavým světem Shakespearových her, ale nechce se jim chodit do divadla či sáhnout po „pouhém" neilustrovaném tex­tu.



Diskuze ke knize

Kliknutím na název příspěvku se přesunete do diskuzního fóra.

Ad Manga Shakespeare - Hamlet, Appignanesi Richard a Vieceli Emma
eMPage - 30. 10. 2010 13:38

"Co ty, Hamlete, synovče a synu...cože tě pořád obestírá chmura ?" Přesně takhle znám cimrmanovskou verzi Hamleta, Bez Hamleta. V manze jsem vyloženě čekal na místo, kde tato replika zazní a vůbec se nedivím, že zde je interpretována jinak. Co překladatel, to jiná verze. Hamlet je snad neklasičtějším dílem od Shakespeara. Dánský princ hledá vraha svého otce a je schopen zajít až na pokraj bláznovství. Všichni v okolí se snaží přijít na to, jak to s ním ve skutečnosti je. Hamlet ví, kdo vraždil a kuje komplot, jak viníka potrestat. Celé to končí jak byste od Shakespeara očekávali...všichni zemřou. Je až neuvěřitelné, co z jednoduchého námětu lze vytvořit za dílo, které v originálé musí být dost zmatené. Autor komiksu dění posunul do budoucnosti a ilustrátorka vše doplnila celkem povedenou kresbou, která je výstižná, čistá a přehledná. Pokud se tedy nechcete prokousávat starodávným textem, manga je dobrou volbou, která vás s Hamletem dobře seznámí a ve své jednoduchosti vystihne celý příběh. "Naopak, vždyť jsem na výslunní přízně."

Související zboží (výběr), stejný/á...

Zákazníci, kteří koupili tuto knihu, kupovali také... Nakladatelství
 232 Kč
 212 Kč
 314 Kč
 152 Kč
 269 Kč
 249 Kč
 134 Kč
 134 Kč
 224 Kč
 134 Kč
 711 Kč
 314 Kč