Xin se v tomto čtvrtém díle stává vládcem kočovníku v paralelním světě. Ale i zde je pronásledován mágem, kterého už jednou přemohl. Musí dát svému lidu cíl a sjednotit více kmenů, aby mohl svést bitvu s mocným nepřítelem. A nesmi zapomenout milovat svou královnu (a všechny ostatní ženy a dívky, které se namanou…). Zvítězí jen tehdy, když použije veškerý důvtip, schopnosti a pomoc přátel.