Katka, Michael a Ema po dramatických událostech minulé zimy dále pokračují v pátrání po svých ztracených rodičích. Sami se však nyní ocitli ve velkém nebezpečí, ale tak je jejich přítel čaroděj ukryje v nechvalně proslulém sirotčinci. Myslí si, že tam budou v bezpečí, ale velice se mýlí. Nepřátelské síly úkryt brzy odhalí a Katka se ocitne v minulosti, v nebezpečném, hrozivém New York City. Hledá způsob, jak se vrátit k sourozencům, a přitom se setkává s tajuplným chlapcem, jehož osud je s jejím důmyslně a děsivě propojen. Michael a Ema mezitím hledají druhou Knihu počátku. Dostanou se do záhadného světa, v němž musí čelit drsným sněhovým bouřím, odhalit pradávný rytířský řád a potýkat se se strašlivými netvory. Najdou legendární Kroniku ohně, než bude Katka navždy ztracena?