Steve má přítelkyni a té nestraší ve věži, ale ve vagině. Mark je pornoherec, který se skupinou kolegů uvízne uprostřed oceánu. A Tim má jen jediný úkol – získat pohlavní nemoc, díky níž mu bude úd vrnět jako vibrátor. Vítejte v žánru bizarro.

Lidé jsou fascinující stvoření. Vždycky vymyslí něco, o čem byste předpokládali, že to snad ani nemůže být možné. Žánr bizarro mezi takové nápady rozhodně patří. Spojuje fantastiku, erotiku, vtip a umění v kombinaci, nad níž nezbývá než kroutit hlavou. Vynalezli ho američtí autoři někdy v minulé dekádě a vydávat ho začala malá specializovaná nakladatelství. Jedno takové – kroměřížská Carcosa – začalo tyto pralinky fantastického žánru překládat i do češtiny a mezi prvními přineslo i titul s názvem, který okamžitě upoutá. Strašidelná vagina.

Vleze se jí tam celý

Stěžejní dílo předního autora žánru, Carltona Mellicka III (i to umělecké jméno za to stojí, že?), má vlastně jednoduchou premisu. Steve má excentrickou přítelkyni, na níž může oči nechat. Jediný problém je v tom, že Stacy tam dole straší. A protože je to holka náruživá a odvážná, donutí Steva, aby se tam dovnitř vydal na speleologickou výpravu a odhalil původ jejích nesnází. A on uvnitř najde celý nový svět.

Carlton Mellick III v pěti bodech

1. Narodil se v USA v roce 1977.
2. Publikuje od počátku 21. století a své punkové vize v délce povídky, novely i románu chrlí tempem několik kousků ročně.
3. Mezi jeho nejvýznačnější díla patří kromě těch shrnutých v knize Strašidelná vagina také I Knocked up Satan’s Daughter (Zbouchl jsem Satanovu dceru), The Baby Jesus Buttplug (Anální kolík s jezulátkem) nebo román Satan Burger.
4. Internetový deník The Gaurdian ho v roce 2013 zařadil mezi 20 nejlepších mladých autorů fantastiky vedle Chiny Miévilla, Joea Hilla nebo N. K. Jemisinové.
5. Žije v Portlandu v americkém státě Oregon.

Mellickova novela je veskrze bizarní a rozhodně se neubírá směry, které byste hádali. Pod titulem byste nejspíše čekali něco vtipného, svižného, možná perverzně erotického, prostě volnočasové čtení, nad jehož absurditou se minimálně poušklíbnete.Stra­šidelná vagina není ani jedno. Příběh pluje rozvláčně a spíše než plynulou jízdu připomíná shluky barvitých scén, které na sebe autor navázal takovým způsobem, že sotva drží pohromadě. Navzdory sexu a vůbec celé tematice na titulní novele není ani nic vyloženě eroticky vzrušujícího a podobně absentuje i humor – scény se prostě tak nějak dějí a jejich podivnost čtenáře vtahuje s každou desítkou stran dál a dál, protože jaksi nedokáže přestat.

Se stejnou razancí, s jakou Stacy nutí poddajného Steva dělat věci, do nichž se mu nechce, je čtenář autorem tažen skrz jednotlivé scény, přes nekorektně rasistické a misogynní pasáže, a klade si otázku, jestli se mu to vlastně nezdá. Po přečtení kniha zanechá pocit znepokojení. Snažil se tím autor něco říct? Má to být satira? Nebo chtěl prostě jen napsat něco bizarního? Interpretací a názorů je plný celý internet.

Mluvící kolík v Salonku pro Růžovky

Snad ještě zajímavějšími kousky než titulní Strašidelná vagina jsou dvě povídky, které český nakladatel do knihy přidal, aby navýšil útlý počet stran a představil autora z více úhlů pohledu. Porno v srpnu je autorovou vůbec první vydanou prací a vypovídá o natáčení podivného lechtivého snímku. Filmový štáb totiž dovezl skupinu herců doprostřed oceánu a pak na ně zapomněl. Svalnatí týpci a prsaté dámy se živí medúzami, šlapou vodu a ve víru zmatení zjišťují, že ztrácejí paměť a jejich těla jsou dutá. Obzvláště po přečtení finále se znovu vkrádá pocit, zda to měla být vážně myšlená reflexe na téma pornoprůmyslu, anebo jen podivný experiment.

Nejakčnější a nejčtivější z celé trojice textů jsou pak Fantastické orgie, příběh o sexuálně přenosných nemocech, které však nakaženým namísto vředů a podobných nechutností dodávají superschopnosti. Obyčejný a slušný mladík Tim, který v životě získal jen jednu SPN a to ještě omylem (považte, jeho chlouba se při ztopoření naladí na republikánskou stanici mluveného slova), se tu odváží do sex klubu, v němž se snaží najít někoho s nemocí, která by jeho penisu propůjčila schopnost vibrace. Rád by totiž svou přítelkyni potěšil lépe, než se mu to dařilo dosud. Návštěva podniku se však brzy zvrhne a má pro Tima fatální následky. Na rozdíl od předchozích textů Fantastické orgie připomínají volnočasové čtivo více. Jsou zábavnější, rychlejší a méně znepokojivé. I tak ale nesou jisté vážnější poselství (nebo alespoň jeho zdání).

Navždy v tobě zůstane

Na celé knize je vlastně nejzajímavější to, že ji zjevně napsal autor s literárním talentem. Z čistě stylistického hlediska je text čtivý a učesaný a jednoznačně má čím zaujmout (čemuž rozhodně napomáhá překlad Milana Žáčka). To znovu nahrává pocitu, že tahle kniha je nepokrytě bizarním počinem, jejž budete ještě nějakou chvíli zpracovávat. Vzbuzuje takový ten pocit, že jste omylem nahlédli do temné tůně, ona se výměnou podívala na vás a kousek z ní ve vás zůstal. A že vás možná časem i ovládne. Vítejte v žánru bizarro.

• Carlton Mellick III: Strašidelná vagina
• Carcosa, 2018
• Překlad: Milan Žáček
• Obálka: Ed Mironiuk
• 192 stran, 229 Kč (v e-shopu Fantasye již za 206 Kč)