Klingon Fan Collective, DVD – Star Trek
Jmenuje se to Klingon Fan Collective a je to soubor čtyř
DVD s vybranými epizodami ze všech pěti hraných televizních řad Star
Treku. Kriteriem výběru^^01^^ je, jak název naznačuje, přítomnost
Klingonů v té které epizodě.
Vybrané epizody jsou doplněny komentářem tvůrců, který namluvili Brannon
Braga a Rick Berman, textem přispěli Michael a Denise Okuda.
Co do zastoupení jednotlivých trekovských řad, ve výběru se
vyskytují
2 epizody z řady TOS,
4 epizody z řady TNG,
3 epizody (z toho jedna dvojitá) z řady DS9,
1 epizoda z řady VOY
a 1 epizoda (ovšem dvojitá, pilotní) z řady ENT.
Výběr mi připadá natolik reprezentativní, že nejen že seznámí s postavami a technikou vystupující/mi v té které řadě, ale představí i základní vlastnosti a kvality scénářů a triků: od naivních zápletek a prostinkých triků v TOS (The Original Series) po uvěřitelné vztahy a konflikty osobností a state-of-art počítačové triky v ENT (Enterprise), od hotových kosmických rytířů bez bázně a hany Picarda a Rikera v TNG (The Next Generation) po nedávnou teroristku Kiru a vymetačku všech ložnic galaxie Daxovou na DS9 (Deep Space Nine). Výběr je férový i vůči řadě VOY (Voyager), takže divák si o míře její nudnosti, nesmyslnosti a všeobecné nanic… totiž svéráznosti a originality může vytvořit vlastní názor.
Co do kvality výběr obsahuje
2 dvojité epizody špičkové kvality,
2 epizody nadprůměrné,
3 epizody typu „solidní průměr“,
3 epizody podprůměrné
a 1 epizodu z řady Voyager.
DVD 1
ENT #1, #2: Broken Bow
vysíláno 2001–09–26, odehrává se 16.04.2151
TOS #26: Errand of Mercy
vysíláno 1967–03–23, stardate 3198.4
TOS #41: The Trouble with Tribbles
vysíláno 1967–12–29, stardate 4523.3
DVD 2
TNG #34: A Matter of Honor
vysíláno 1989–02–06, stardate 42506.5
TNG #65: Sins of the Father
vysíláno 1990–03–19, stardate 43685.0
TNG #100: Redemption. Part I
vysíláno 1991–06–17, stardate 44995.0
TNG #101: Redemption. Part II
vysíláno 1991–09–23, stardate 44995.0
DVD 3
DS9 #73, #74: The Way of the Warrior
vysíláno 1995–10–02, stardate 49011.4
DS9 #81: The Sword of Kahless
vysíláno 1995–11–20
DVD 4
DS9 #104: Trials and Tribble-ations
vysíláno 1996–11–04, stardate 4523.7
VOY #123: Barge of the Dead
vysíláno 1999–10–06
Předpokládám, že trekkies děj jednotlivých epizod znají, a kdo nezná, najde si ho na webu, například na zdařilých stránkách. Já přidávám pouze své poznámky: co mě na epizodě obzvlášť zaujalo, co je na ní mimořádného.
ENT #1: Broken Bow
První seznámení s kosmickým plavidlem (na webu Kontinuum píší
„s hvězdnou lodí“) Enterprise NX-01.
Jako i v dalších epizodách lze tu využít vlastností formátu DVD a
místo zvuku si pustit komentář tvůrců seriálu, kteří vysvětlí (mimo
jiné), proč se interiér NX-01 podobá ponorce.
Také vysvětlují svoje úvahy nad komunikátory, jimiž jsou vybaveni
členové posádky NX-01. Neměly by být „pokročilejší“ nežli
komunikátory na Kirkově NCC-1701, ale na druhou stranu nesměly vypadat jako
harampádí ve srovnání se současnými mobilními telefony.
Což jsou meze, mezi které se nelze vejít. Realita tu opět předstihla
představivost scifistů o délku parníku.
TOS #26: Errand of Mercy
Kirk, nepříliš podporován zjevně silně skeptickým Spockem, se snaží
přimět zapřisáhlé pacifisty na Organii k sebemenšímu náznaku odporu
vůči klingonské okupaci.
Epizoda ilustruje, že normální člověk (např. Kirk) se s pacifisty prostě
nemůže domluvit, a je půvabné pozorovat, oč lépe si rozumí
nepřátelé – Kirk a klingonský velitel Kor – kteří přes všechny
různice a nevraživost aspoň mluví stejným jazykem.
Bylo by zajímavé zjistit, proč tvůrci seriálu považovali za nutné zapojit
do hry něco tak nápadně „neorganického“, jako jsou Organiánci.
Nahrazuje tu snad tento deus-ex-machina princip MAD (zaručeného vzájemného
zničení)? Potýkání Federace planet s Klingonskou říší bylo často
prezentováno jako alegorie studené války. A studená válka nepřerostla v
„horkou“ válku právě díky MAD. A Rusové se nakonec stali
respektovanými spojenci Američanů v boji proti společnému nepříteli,
stejně jako Klingoni a UFP.
Jenže je velký rozdíl mezi MAD, který přirozeně vyplynul z logiky věcí,
a organiánským zákrokem typu deus-ex-machina. A proto Organiánci a jejich
svatouškovské mírotvorné úsilí je od té doby na stránkách literární
verze ST zaslouženě a pilně zesměšňováno.
TOS #41: The Trouble with Tribbles
„Roztomilá chlupatá stvořeníčka“ byla záminkou pro epizodu, která
působila jako lyrické a komické vybočení z obvykle epické a seriózní
(byť občas nápadně patetické) linie TOS.
To ovšem bylo úplné nic proti způsobu, jakým se kosmické stanice K-7 a
přesně téhož tématu zmocnili tvůrci DS9 o necelých 30 let později!
TNG #34: A Matter of Honor
V úvodu epizody Picard a Riker hrají podivnou střílecí hru, jejíž
pravidla neznám. Každopádně vypadají jako rovnocenní soupeři. V jednom
z dalších dílů si tutéž hru přijde s Picardem zahrát Guinan a jen tak
mezi řečí ho rozbije.
Na Kontinuu se píše: „Výměna důstojníků mezi Hvězdnou flotilou a
flotilou Klingonské říše přivede Rikera na palubu klingonské lodi.“
V rámci podobné výměny přijdou na Enterprise další stážisté a my hned
víme, jak se ve Star Treku nazývá Hujer: je to Mendon.
Mezitím na klingonské lodi Riker baští gagh (neboli mísu plnou červů) a
ten, jak známo, chutná nejlépe, je-li podáván zaživa.
Místo Dr. Crusherové tu funguje Dr. Pulaská a poradkyně Troi ani vládce
strojovny LaForge nejsou vidět. Ta Troi mi trochu chybí.
Netvrdím, že jsem jednání fregatního kapitána Rikera a na něm postavenou
zápletku zcela a do posledního detailu pochopil, ale rozhodně mi připadá
elegantní.
TNG #65: Sins of the Father
Výměna důstojníků mezi Hvězdnou flotilou a flotilou Klingonské říše
se nejspíš osvědčila, a proto pokračuje. Na Enterprise přichází
klingonský fregatní kapitán Kurn a ujímá se funkce prvního důstojníka.
Svým dokonale korektním a předpisovým chováním záhy všem pije krev.
U večeře v důstojnické jídelně to probírají. Riker Kurnovi radí, jak
se má chovat.
„Tady jste na Enterprise,“ končí Riker svoji nabádavou promluvu.
„Samozřejmě že jsem na Enterprise,“ odpoví Kurn pečlivě zdvořilým
tónem.
„Kdybych byl na klingonské lodi, už bych vás za ty kecy zabil.“
Všichni ztuhnou.
Kurn nasadí svůj maximálně vlídný a vstřícný výraz:
„Nikdy nezabíjím u večeře.“
Jinak (a většinu času) komorní drama, žádná akce. S velkým vlivem na další děj – posléze se totiž ukáže, že Kurn je Worfův bratr – ale jako samostatná epizoda nic moc.
TNG #100: Redemption. Part I
První díl dvojité epizody napůlené přes hranici sezóny, s cílem navnadit diváky na pokračování. Jako samostatná epizoda nic moc, jenom rozehrává nejrůznější motivy a zápletky, které mají být dotaženy a vyřešeny ve druhé polovině.
TNG #101: Redemption. Part II
Mezi Klingony zuří občanská válka mezi Gowronem a sestrami Durasovými.
Jedna z prvních scén na Q'onoSu vypadá jako úvodní scéna
z Limonádového Joea – rvačka všech proti všem. Ale je to jen neškodné
kočkování bujarých válečníků. V kosmickém prostoru ale zuří boj
opravdový. Picard sleduje, jak jeho chráněnec dostává na frak, ale do boje
nezasahuje. Gowronova loď Bortas, zle tísněna nepřáteli, provádí únik
koronou hvězdy.
Lidé mají ve zvyku objevit se, když je nejméně očekáváte, říká
Romulanka.
A opravdu: Picard získává svolení Hvězdné flotily podpořit Gowrona tím,
že zabrání Romulanům zásobovat protistranu. Picardova narychlo vypravená
eskadra má provést blokádu hranice mezi Klingony a Romulany. Chybí
bojeschopné lodě, chybí personál s bojovými zkušenostmi. Důstojníci
z Enterprise jsou přiděleni na rozličné lodě Picardovy eskadry. Data velí
na Sutherlandu a střetává se s parádním blbcem.
Dojde k bitvě mezi Gowronovou lodí a dvěma loďmi Durasů, později souboj
dva na dva. Worf řídí palbu disruptorů na palubě lodi Bortas.
Kromě této akce Worfovy a Gowronovy si divák může vychutnat elegantní akci
Datovu. Ne sice bojovou, ale aspoň průzkumnou.
DS9 #73, #74: The Way of the Warrior
Kdeže jsou skromné časy prvních dílů DS9, kdy kosmická stanice
stíhaná poruchou za poruchou, s drhnoucím spojením, nespolehlivým
reaktorem a padajícími štíty drze vzdorovala pár cardassijským kocábkám
vyzbrojena směšnými šesti torpédy!
Inu, jsou pryč. Tentokrát DS9 čelí celému klingonskému válečnému
loďstvu v čele s kancléřem Gowronem. A jak čelí! Všechny reaktory na
plný výkon, štíty vztyčené a nažhavené, baterie fázerů chrlí oheň,
salvy torpéd drtí jeden klingonský křižník za druhým. Jedna
z největších kosmických bitev kdy zinscenovaná na obrazovce Star Treku,
ne-li úplně největší.
A uprostřed té mely, na velitelském stanovišti DS9 – kapitán Sisco.
Z mého pohledu jediná vada na kráse. Byl bych raději, kdyby si tohle
zadostiučinění mohla vychutnat major Kira.
DS9 #81: The Sword of Kahless
Žádná mimořádná akce. Komorní příběh. Pozoruhodná je leda účast někdejšího klingonského velitele okupačních sil na Organii. Kor účinkoval v TOS a střetnul se s Kirkem.
DS9 #104: Trials and Tribble-ations
Tahle epizoda je od začátku do konce sitkom – jak úvod na DS9, tak
i výlet celého osazenstva stanice do hlubin času.
Nepovažuji Star Trek za vhodné téma pro vtipkování či zlehčování, ale
tuhle taškařici beru na milost.
Na DS9 přichází dvojice upjatých vyšetřovatelů Časové patroly
vyslýchat Siska. A co spáchal? Inu, cestu časem do minulosti, do časů
kapitána Kirka a jeho trablů s tribly. Výpravu časem způsobil dobře
zakamuflovaný zločinec – týž, kterého kdysi dávno odhalil Kirk – a
Siskův tým nyní musí zneškodnit bombu a současně nebýt odhalen jako
příchozí z budoucnosti. Parádní nápad, úžasné provedení: většinou
je využíván mistrný střih, ale ve čtyřech scénách hrají
„současně“ (musí jít o filmový trik!) hrdinové TOS a DS9: Po rvačce
na kosmické stanici Kirk vyslýchá provinilce a v řadě stojí Scotty,
O'Brien a Bashir. Na chodbě Kirk mluví do interkomu, opodál postává Spock a
mezi nimi kutí Daxová a Sisco. Na můstku vystrkuje Daxová zadek na Kirka a
pak na sebe mrkají. A v závěru Sisco vymámí z Kirka autogram.
VOY #123: Barge of the Dead
Další „snová“ epizoda – jak já je nesnáším! Většina
„děje“ (hm, hm) se odehrává v mrákotných snech a představách
B'Elanny Torres.
Na scénáři nic zajímavého nebo aspoň snesitelného nenajdu, tak jsem se
podíval do filmové databáze IMDb, jestli tam nejsou aspoň nějaké
zajímavé B'Elaniny fotky. Nejsou. Ale zaujal mě její věk. Kate Mulgrew
(Janewayová) je ročník 1955. Vypadá na to. Ale co Roxann Dawson
(B'Elanna) – kolik byste tipovali jí?^^02^^
Jeri Ryan (7 of 9) je ročník 1968, tak někde uprostřed mezi tím, že?
Ještě vám to zkomplikuju. Jejího milence hraje R. D. McNeill (Tom Paris),
ročník 1964. A její matku hraje Karen Austin (Miral), ročník 1954.
Ta DVD jsou dvouvrstvá, „chráněná“ proti kopírování, ale není to nic, s čím by si šikovný software nedokázal poradit. Moje technické vybavení má spíš problém s kopírováním těch dvouvrstvých médií.
K dostání v rakouské síti velkoprodejen elektro Saturn za EUR 32. Na webu jsem to viděl za cenu mírně vyšší (EUR 34), ale stále snesitelnou.
^^01^^ Poznámka: Kriterium výběru
Výskyt Klingonů v epizodě není kriteriem jediným. Takových epizod
existuje mnohem více, než bylo zařazeno do tohoto výběru.
^^02^^Poznámka: Správná odpověď
Správná odpověď je: ročník padesát osm. Jestli teda na IMDb
nekecají…