Nový domov, nový začátek. Ne, minulost se nedá vrátit, ale narušené rodinné vztahy se možná dají spravit, když se všichni budou snažit. A Radek se snažit chce. S trochou štěstí a pořádnou kupou peněz by všechno mohl dát do pořádku. Samota na jihu Čech, blízko hranic s Rakouskem, se zdá naprosto ideální. Dokud se na zahradě nezačnou objevovat okurky. A Radek nezačne cítit, že se kolem jejich domu cosi plíží…