Další nálož Bartových dobrodružství! Bart vyráží na komiksový sraz, ovšem nejde nakupovat – jde prodávat na stánek otylého Komiksáka. Čehož bude litovat nejprve Bart, a pak všichni ostatní. Vydá se i na let balónem, odhodí pytle s pískem a vznese se v balónu vysoko nad Springfield. Samozřejmě, aniž by tušil, co to vlastně dělá. Takže si pište, že půjde o život. Ovšem to není všechno. Líza se vydá po stopě sabotéra, který se jí snaží zničit saxofonový koncert, a Bart udělá všechno, aby se zmocnil samolepky, která mu zaručí obrovskou výhru. A jako by to nestačilo, tak se Líza a Bart vydají na lov… upírů. Ano, ve Springfieldu řádí pijáci krve a proti nim se nepostaví nikdo menší než školník Willie!