V Čelakovicích, kousek za Prahou, se v 11. století musely dít prapodivné věci… Před lety tam archeologové odkryli neobvyklé pohřebiště. Kostry nesly stopy vykloubení čelistí ři proražení kůlem, některé měly dokonce utrženou hlavu. Všechno nasvědčovalo tomu, že se jedná o hřbitov vampýrů! Temné nápovědi prastarých kostí byly příliš naléhavé na to, aby z nich nevznikl příběh. Příběh o děsivé kráse, o hrůzné zvířecí nevinnosti, o touze po lásce, po krvi a věčném žití.Protože kdo ví, zdali kdysi na dvorec nerudného vladyky Ješka skutečně nepřišla mladičká Graen, aby spustila řetězec krvavých událostí, končících narozením jejího syna – napůl člověka. Kdo ví, zda boleslavský pán netoužil po tajemství nesmrtelnosti tak mocně, že jej málem zahubily zlé síly, kdo ví, zda se mokřinami u řeky za nocí kdysi netoulal smrtící, lehkonohý, bělozubý Stín.