Nic jiného z vás paranoika v totální deziluzi neudělá s větším gustem – a ve Městě budoucnosti teď není nikdo slavnější než megapopulární zuřivý reportér Spider Jerusalem! * Spider toho má tak akorát dost. Stala se z něj karikatura, postavička z televize, celebrita, kterou všichni znají a nikdo už ji nebere vážně. Tak takhle tedy ne. Je nejvyšší čas nabušit se všemi drogami, které jsou zrovna po ruce, vyspat se z toho a pak čerstvý a s rozběhem někoho nakopnout do koulí. Třeba prezidenta. Ten parchant si o to přece říkal. * Na šesté knize Transmetropolitanu se kolem oceňovaného týmu Warrena Ellise, Daricka Robertsona a Rodneyho Ramose podíleli také zvláštní hosté: Kieron Dwyer, Lea Hernandez, Bryan Hitch, Frank Quitely a Eduardo Risso.