Rahan zanechal hledání Slunečního doupěte a vydává se k tajuplné Rozpolcené hoře, kde naposledy viděl svou milovanou Naúnu. Pod horou však vládne kmen Krokodýlích lidí, který se nechce vzdát svého území. Rahan znovu musí bojovat s krutými nepřáteli, aby obhájil svou čest i čest svých přátel. Zároveň se dovídá, že jeho dva synové záhadně zmizeli…Na závěr příběhu je připojen stručný portrét Rogera Lecureuxe, duchovního otce Rahana, syna zavátých věků, a jednoho z nejslavnějších komiksových scénáristů.