Harry Dresden, jediný praktikující profesionální čaroděj v Chicagu, by mohl být rád, že živnost konečně šlape bez větších problémů. Jenže najednou se začínají vršit události, s nimiž rozhodně nepočítal: Lord Rudého dvora upírů vyzývá Harryho na souboj, chce ho zabít, aby ukončil válku mezi upíry a čaroději… * Profesionální zabiják si zkouší na Harrym svou mušku… * Je ukradeno Turínské plátno… * Chicagská policie nedokáže identifikovat jisté tělo… * Navíc se vrací Harryho bývalá přítelkyně Susan, která stále těžce zápasí se svým polovičním upírstvím. A v jejím životě se zřejmě objevuje jiný muž… * Někdy je prostě nejlepší vůbec nevylézat z postele.