Druhá výprava v Říši zla! Minotaurus Torgor je poražen! Ještě však zbývá dalších pět dobrých netvorů, ochránců Avantie, které musí naši přátelé osvobodit. Tom se s Elenou a zvířecími kamarády znovu vydávají na výpravu. Tentokrát jim Malvel a jeho zvědové nachystali nástrahy, které není v lidských silách překonat. Nebezpečí se na ně snese z rudých mraků! Dokážou netvora přemoct a najdou ohnivého ptáka Epose? Bude mít talisman dostatečnou léčivou moc, aby Epose uzdravil?