Talisman aneb Když spolu dva mistři hororu nenapíší horor, Stephen King, Peter Straub: Talisman
 |
Současná fantastika má spoustu literárních ikon a nikdo nemůže nic namítnout proti tomu, že jednou z nich je i Stephen King. Málokterý současný autor vydal takové množství děl tak vysoké kvality, a přestože většinou inklinuje k hororu, umí toho mnohem víc. Některé z jeho starších knih se ovšem neshánějí úplně jednoduše a novým fanouškům by tak mohla uniknout podstatná část jeho tvorby. Toho si jsou vědomi v nakladatelství Beta, které právě znovu vydalo knihu Talisman z roku 1984.
Mezi Kingovou tvorbou představuje Talisman jakousi výjimku. To proto, že na celé knize a potažmo sérii spolupracoval Stephen King s dalším slavným americkým autorem hororů, Peterem Straubem. Ten má taktéž na kontě nezanedbatelné množství románů, povídek i básní, ale průměrný český čtenář o něm pravděpodobně spíše neslyšel. Důležité je hlavně to, že si oba autoři skutečně sedli do noty a stvořili tak pro čtenáře výtečný zážitek.
Jack Sawyer je malý, dvanáctiletý chlapec a je spolu s matkou na útěku. Prchají před strašlivým strýcem Morganem, jehož neodbytný hlas zní z telefonního sluchátka od té doby, co Jackův otec zemřel. Tentokrát je matka přestěhovala do hotelu v New Hampshire a Jackovi pomalu všechno přestává dávat smysl. Je si jistý jen tím, že maminku něco sužuje, a pokud s tím něco neudělá, tak brzo mu zemře.
Z úst starého opraváře z blízkého lunaparku pomalu přijímá pravdu o tom, že kromě našeho světa existuje ještě jeden paralelní, zvaný Teritoria. Zmatené, zvrácené a přitom kouzelné místo, do kterého umí někteří přecházet a kde mají někteří jedinci své dvojníky. A kde se mimo jiné nachází Talisman, který by údajně mohl Jackovu matku zachránit. Chytá se tak stébla a vypraví se sám na pouť na západ, napříč Amerikou i Teritorii, ale v patách mu jsou tací, co mu úspěch nepřejí.
Stephen King a Peter Straub v pěti bodech
- Stephen King se narodil 21. 9. 1947 ve městečku Portland v USA.
- Vychovávala ho matka, jeho otec jednou odešel pro cigarety a už se nevrátil.
- První povídka Stephena Kinga vyšla v roce 1967 a jmenovala se Byl jsem mladý vykradač hrobů.
- Když bylo Peterovi sedm, srazilo ho auto a utrpěl těžká zranění. Musel se pak znovu učit chodit.
- Oba autoři tvrdí, že z universa Talismanu spolu napíší ještě jeden román.
Kdo není skalním fanouškem některého z autorů, bude mít problém rozlišit místa, kde si v psaní předali štafetu. Což je jen dobře, neboť to nenarušuje plynutí celého příběhu. Styly obou autorů jsou si blízké, oba píší velmi popisně a rádi zabíhají do detailů. Jackovo putování tak má pěkně vyvedenou atmosféru i emociálnější momenty. A přestože se jedná částečně o fantasy a částečně vlastně o takovou pohádku pro dospělejší, podařilo se jim dostat do knihy i nejednu strašidelnou pasáž.
Dvanáctiletý Jack v hlavní roli je vskutku zajímavá postava. Komu nesedne, ten může knihu na místě odložit. Ti ostatní si s ním ale mohou projít celé jeho putování a sledovat pečlivý vývoj jeho psychiky, kterým projde během své cesty. Je nad slunce jasné, že po necelých sedmi stech stránkách na konci dobrodružství nestane stejný klučina, jaký stál na jeho začátku. Přesto je v některých úsecích těžké autorům uvěřit, že hlavním hrdina je tak mladý, protože si nepočíná úměrně svému věku.
Talisman začíná velmi zlehka a rozvláčně. A to až příliš. Postupem času sice nabere na tempu, ale stále se nejedná o nějaký román na jedno odpoledne. Díky vyprávěcímu stylu autorů se prostě nedá číst rychle, musí se číst s klidem, rozvahou a maximálním soustředěním. Román proto určitě není vhodnou volbou pro každého, za což jistě může i vysoký počet stránek. Po přečtení tak Talisman působí dojmem, že kdyby se některé méně podstatné dějové odbočky vynechaly, byl by o něco lepší literaturou.
Určitě se nejedná o vrchol tvorby ani jednoho z autorů, stejně tak jako se určitě nejedná o špatnou knihu. Talisman je něco netradičního, něco jiného, než na co jsou fanoušci zvyklí. Jeho reedice se ovšem povedla, protože disponuje dokonce zbrusu novým překladem, který se jednoznačně podařil. A kdo si Jacka náhodou oblíbí, může se po Talismanu vrhnout i na nové vydání volného pokračování s názvem Černý dům.
- Stephen King, Peter Straub: Talisman
- Beta, 2014
- Překlad: Milan Žáček
- Obálka: Michal Kuba
- 696 stran, 469 Kč (v e-shopu Fantasye již za 422 Kč)
