Služebník Boží, Jacek Piekara
Autor knihy Služebník Boží, Jacek Piekara je u našich čtenářů na rozdíl od těch polských poměrně neznámý. Z jeho tvorby zatím vyšlo pouze několik povídek – jedna v knize Maladie 1996 (Nejdůležitější na světě) a další dvě v měsíčníku fantasy, sci-fi a hororu Nemesis (Návrat bílých jezdců, Amulet).
Služebník Boží je standardní označení používané v katolické církvi pro zemřelou osobu, u které byl započat proces vedoucí ke svatořečení. Jestli se ale v knize obáváte propagace a velebení křesťanství, můžu vás ubezpečit, že ničeho takového se nedočkáte.
Příběh se odehrává v alternativním světě připomínajícím časy našeho raného středověku. Odlišuje se pouze v jednom drobném detailu. V našem světě Ježíš Kristus nesestoupil z kříže, aby se pomstil svým pronásledovatelům, aby následně vytvořil stát zahrnující celý tehdy známý svět.
Svět ukrutný i krvavý, ve kterém největší strach vzbuzuje inkvizice. Svět, v němž mučení a upalování je přirozenou věcí. Svět, kde se neodpouští a vše se přísně trestá. Nikdo v něm nikomu nevěří, korupce kvete a za odpovídající cenu je možno koupit vše. A v takovém světě žije Mordimer Madderdin, služebník Boží, kladivo na čarodějnice a meč v rukou Andělů.
Kniha je složená z pěti povídek, které na sebe nenavazují a lze je číst klidně i na přeskáčku. Mordimer Madderdin je inkvizitor, jenž svou práci odvádí dle vlastního svědomí a snaží se vždy splnit zadaný úkol. Ve jménu Boha hledá ty, kteří odstoupili od správné víry, a když je najde, nemá pro ně slitování. Většinou jej doprovázejí tři pomocníci: Smrťák a dvojčata, zdegenerovaní lotři zralí pro šibenici, kteří ho poslouchají jen proto, že je u něj možné dobře si vydělat, občas se pobavit, a hlavně proto, že mu dluží své životy. Ale ani sám hlavní hrdina není žádný svatoušek. Společnost žen mu je příjemná a bez mrknutí oka za služby bere peníze.
Pokud jste fanoušky žánru temné a ponuré fantasy, mohl by vás Jacek Piekara zaujmout. Kniha má sice nepříliš povedenou obálku (originál je mnohem hezčí) a ani anotace na zadní straně není natolik poutavá, aby čtenáře dokázala dostatečně oslovit, pokud ale překonáte tyto překážky, zjistíte, že se určitě nebudete nudit. Jednotlivé příběhy se čtou neobyčejně lehce. Také Piekarův styl vyprávění je velmi přímý a nepříliš rafinovaný. Z jeho tvorby tak čiší určitá syrovost, která není na našem trhu až tak typická.
Služebník Boží měl loni v Polsku pro velký zájem druhé vydání a dotisk dalšího dílu bude tento rok. Kniha má další tři pokračování: Kladivo na čarodějnice (Młot na czarownice), Meč Andělů (Miecz aniołów) a Lovce duší (Łowcy dusz), opět s Mordimerem Madderdinem jako hlavním hrdinou. Uvidíme, kdy a jestli vůbec budou tyto tituly vydány u nás a jak si tuto značně rozporuplnou postavu čeští čtenáři oblíbí.
- Jacek Piekara: Služebník Boží
- vydal: Triton, Praha 2007
- přeložil: Pavel Weigel
- obálka: Dagmar Krásná
- 264 stran / 199 Kč