Brie vždy nenáviděla všechny víly a měla pro to dobrý důvod už předtím, než byla její sestra prodána do otroctví na dvoře Temného krále. Pro záchranu Jas by však Brie udělala cokoli, a tak se vydala do Vílí říše připravena nenechat se pohltit jejím kouzlem. Jenže to se nepodařilo a ona propadla hned dvěma vílím princům a zamotala se do vlastních lží.

Na Temném dvoře zuří občanská válka a Brie netuší, na jakou stranu se má postavit. Jak by jen mohla, když se neumí vyznat ani sama v sobě? Young adult fantasy romance z vílího světa jsou dnes ve světě literatury hodně populární a Lexi Ryan se na této popularitě úspěšně svezla. Její verze vílího světa není nijak originální, ale první díl byl velmi čtivý a skončil zvratem, který hrdince rozdrásal srdce.

Osoba, s kterou si Brie vytvořila pouto, ji využila a zradila. A ona teď nemůže věřit vůbec nikomu. Rozhodne se tedy utéct, ale brzy zjistí pravdu o zotročování a ví, že udělá, co je v její moci, aby všechny zachránila. Ostatně věštby nelžou a Brie sehraje v osudu Vílí říše mnohem větší roli, než by si sama kdy dokázala připustit.

Zvrácená pouta pokračují přesně tam, kde skončil poslední díl. Brie byla zrazena, a čtenář tak sleduje její vnitřní souboj emocí. Aby nestačilo, že jí její druh roztříštil srdce, ještě ke všemu na Brie leží osud mnoha bytostí. A tak se čtenář ocitá hluboko v myšlenkách hlavní postavy a jde místy o trochu nudný úvod. Tentokrát je kniha doopravdy hodně zaměřena na emoce a myšlenkové pochody hlavní hrdinky, na níž závisí osud celého světa a o kterou samozřejmě budou dál bojovat oba princové.

Dá Abriella přednost rozumu nebo srdci? A co všechno je ochotna obětovat pro záchranu ostatních?

Druhý díl úspěšně odpovídá na otázky, které si mohl čtenář pokládat v průběhu první knihy. Autorka vysvětluje původ vílích dvorů, pravidla magie i co se stane při narušení rovnováhy kouzel. Dokonce dostáváme odpověď i na otázku ohledně ukotvených druhů. Proto je s podivem, že ačkoli vše tak dobře promyslela, je závěr příběhu jaksi uspěchaný a postavy se příliš často chovají nelogicky a občas dokonce i mimo svůj charakter.

Je to young adult fantasy romance a u té se dá předpokládat, že nedosáhne kdovíjaké epičnosti. Ale konec, už kvůli tomu opravdu rozvláčnému úvodu knihy, působí možná příliš uspěchaným dojmem. Tím spíš, že série je druhým dílem ukončena. Druhá polovina sice obsahuje plno zvratů, ale místy to působí, jako kdyby autorka chtěla příběh co nejrychleji ukončit, protože jí došly nápady.

Lexi Ryan v pěti bodech

1. Narodila se v roce 1981 v USA.
2. Než se stala spisovatelkou, živila se jako profesorka angličtiny.
3. Se svým mužem a dvěma dětmi žije ve státě Indiana, kde je nejšťastnější.
4. Kromě čtení mezi její koníčky patří vzpírání a procházky přírodou.
5. Na kontě má více než 10 různých knižních sérií.

Postavy jako takové postrádají větší hloubku. Hodně čtenářů naráží na podobnost s jinými knihami ze stejného žánru a na postavách je to vidět bohužel asi nejvíce. Oba princové jsou každý jiný, až jsou si vlastně podobní a není složité předpokládat, jak se vlastně budou chovat. A nejzajímavější vedlejší postavou se tak ve výsledku stává ten, se kterým se čtenář seznámí až v tomto pokračování.

Zvrácená pouta představují druhý a závěrečný díl young adult vílí série, která se příjemně četla. Velké plus si zaslouží za skutečnost, že ji Lexi Ryan zbytečně nenatahovala do několika dílů, kde by se jí svět pravděpodobně rozpadl pod rukama. Stinnou stránku pak tvoří opravdu výrazná inspirace jinými sériemi. Ale pro čtenáře, kteří chtějí okusit něco, co již znají, jde o velmi příjemnou jednohubku.

• Lexi Ryan: Zvrácená pouta (Prázdné sliby 02)
• CooBoo, 2022
• překlad: Kristýna Suchomelová
• 472 stran, 449 Kč (v e-shopu Fantasye již za 404 Kč)