Obrův stín, Orson Scott Card
 |
Tieň tučného honoráru
Na obchodných rokovaniach platí: Ak nemáš čo povedať, mlč. Pre spisovateľov, žiaľ, nikto takýto kódex nenapísal. A mal by, pretože prázdných kníh je tu čoraz viac, autori akoby strácali súdnosť. Pri šestákovej literatúre je jalovosť ako tak pochopiteľná, vo vlaku alebo v čakárni sú aj duté slová lepšie než žiadne a autori týchto kníh to vedia. U slávnych mien je však prázdnota neodpustiteľná a pri čítaní takejto knihy ma vždy pichne pri srdci. Ako teraz, keď som akurát odložil Obrův stín, ďalšie a úplne zbytočné pokračovanie Enderovskej ságy.
Orson Scott Card je Pán rozprávač, v jeho podaní je preto čitateľný aj tento príbeh. Nič to však nemení na fakte, že sa tu v skutočnosti nič nestane. Politické šachy sú snáď pre niekoho fascinujúce, ale nudia už aj postavy v nich vystupujúce – väčšina hrdinov len tak bezprizorne postáva, prípadne tancuje tak, ako autor píska, nie tak, ako by sa dalo čakať podľa ich charakterov, ktoré boli vytvorené v predošlých knihách. Niet tu protivníka, konflikt je papierový, rovnaké „zvraty“ tu už boli v predošlých knihách.
Dokonca, a čo ma ozaj šokovalo, sa v tejto knihe ani neuzavrie Fazolkov osud. Názov „Obrův stín“ je pritom jednoznačný, obrom je Fazolek, v ktorom otočený Antonov kľúč odsekáva posledné kúsky života. Card sa však rozhodol nechať si Fazolka v zálohe, snáď do budúceho roka, kedy určite vyjde „Tieň tučného honoráru“ (v skutočnosti asi skutočne ohlásené Shadows in Flight). Riešenie záhady žiadne, perspektíva riešenia žiadna, informácie máme stále tie isté, ako sme mali na konci skutočne skvelého Enderovho tieňa.
Enderova hra bola geniálna a jej xeno pokračovania si s ňou
v ničom nezadali (trilógia Mluvčí za mrtvé, Xenocia a Deti ducha).
Paralelný Enderův stín bol prekvapením a z môjho pohľadu hádam aj
prekonal samotnú Hru. Ale Hegemonův stín, Stínové loutky a najnovší
Obrův stín sú už len varením z vody. Chápem, že aj Card musí
z niečoho žiť a že ho lákalo vyplniť každučkú sekundu Enderovho
života, ale mrzí ma to. U autorov-modiel by sa niečo takéto nemalo
stávať.
Pretože veriaci trpia.
- Orson Scott Card – Obrův stín
- vydal: Laser-books, Plzeň 2008
- přeložil: Petr Kotrle
- obálka: Bob Warner
- 304 stran, 269 Kč
