Nástroje smrti dospěly do finále! A je to pořádná jízda, Cassandra Clare: Město nebeského ohně (Nástroje smrti 6)
První díl série Nástroje smrti vyšel v českém překladu v roce 2009. Šest strastiplných let museli čtenáři čekat, než příběh partičky lovců stínů dospěje ke konci. Šest let, šest knih, pět napínavých konců. A konečně je tady finále, Město nebeského ohně, které se svými šesti sty stranami slibuje opravdu vydatný závěr.
Sebastián Morgenstern rozpoutal válku. Pomocí Poháru smrti mění lovce stínů na temné stvůry a připravuje si tak armádu na poslední střet. Jediná věc, která ho může zranit, je nebeský oheň, který momentálně proudí v žilách Jaceovi, aniž by ten věděl, jak ho ovládat. Dokážou na to s Clary a ostatními přijít dřív, než Sebastián promění celý svět v pustinu?
Město nebeského ohně je z celé série na první pohled nejobjemnější. Všechno naznačuje tomu, že tentokrát už opravdu bude konec, ať už dobrý, nebo špatný, takže se autorka musí vypořádat se všemi nedořešenými záležitostmi, se všemi vedlejšími linkami a tajuplnými záhadami. A že jich je! Navíc zde oproti čtvrtému a pátému dílu funguje nepřímá úměrnost – čím více stránek, tím méně vaty a prázdného tlachání.
O akční scény opravdu není nouze, takže se čtenář nemusí obávat, že by se třeba nudil. Po slabším Městě padlých andělů a Městě ztracených duší se konečně ke slovu vrací ta stará dobrá Cassandra Clareová a závěrečný díl série je skoro stejně nabitý akcí, záhadami a vtipem jako původní trilogie. Navíc autorka čtenářům slíbila smrt hned několika hlavních postav, a když se člověk obává o život svých oblíbenců, jednoduše musí číst dál, aby si konečně mohl vydechnout.
„Kdybych měl v Dračím doupěti proti sobě takovouhle armádu, můj první krok by byl nějak odlákat skupinku protivníků, dejme tomu pětičlennou, a vzít jim oblečení.“
„To proto, aby se museli vrátit do pevnosti nazí a jejich ostudné ponížení podkopalo morálku ostatních?“ hádal se Jace. „Protože to mi přijde zbytečně složité.“ (str. 466)
Guláš několika sérií
Konec je místy opravdu dojemný, takže slabší povahy možná zaslzí – pokud ne dojetím nad zvratem událostí, tak minimálně pod tíhou nostalgie, že už to všechno skončí. Problémem ovšem zůstává, že ve Městě nebeského ohně toho končí víc, nejen Nástroje smrti. Cassandra Clareová totiž do světa lovců stínů zasadila hned několik dalších sérií, z nichž se jedna, trilogie Pekelné stroje, odehrává více než sto let před událostmi Nástrojů smrti, a která v originálu vycházela souběžně se čtvrtým a pátým dílem této série. A aby udělala autorka svým čtenářům radost, dala jim ve Městě nebeského ohně odpovědi na jisté otázky, které v Pekelných strojích nechala otevřené, což je od ní moc hezké, ale pro českého čtenáře to představuje spíše problém. Pekelné stroje totiž v překladu začnou vycházet teprve letos na podzim, ve chvíli, kdy už český čtenář vlastně do jisté míry ví, jak to skončí.
Cassandra Clareová v pěti bodech
- Narodila se americkým rodičům v Íránu.
- Během dětství s rodiči hodně projela mnoho zemí, jako batole dokonce strávila jeden měsíc v otcově batohu během cestování po Himálajích.
- Po střední škole žila v Los Angeles a New Yorku, kde pracovala v různých časopisech.
- Na románu Město z kostí začala pracovat v roce 2004.
- Podle něj byl v roce 2013 natočen i stejnojmenný film a v roce 2015 se na motivy série začne natáčet seriál.
Aby toho propojování mezi sériemi nebylo málo, kniha si nechává otevřená vrátka k sérii, jež bude následovat po ní, The Dark Artifices. Dalo by se tedy říct, že Město nebeského ohně je poslední díl Nástrojů smrti, epilog k Pekelným strojům a prolog k The Dark Artifices. Z toho aby jednoho rozbolela hlava. Možná by pomohlo, kdyby autorka své knihy vydávala s návodem, v jakém pořadí je číst, aby byl jejich účinek maximální.
„Co bys dal někomu, kdo rád hraje na klavír?“
„Asi klavír.“
„Simone!“
„Nebo fakt velkej metronom, kterej by se dal použít i jako zbraň.“ (str. 43)
Říká se, že v nejlepším se má skončit, a v případě tohoto počinu bylo nejlepší bezpochyby Město ze skla, ale i Město nebeského ohně je důstojná tečka za poměrně vydařenou sérií. Nástroje smrti si nakonec ostudu neutrhly. Světa lovců stínů se Cassandra Clareová ovšem hned tak nevzdá, což může i nemusí být na škodu. Přeci jen, jak často se jeden svět může ocitnout ve smrtelném nebezpečí, aniž by se to zvrhlo v hroznou frašku?
- Cassandra Clareová: Město nebeského ohně (Nástroje smrti 6)
- Knižní klub, 2015
- překlad: Eva Maršíková
- obálka: Emil Křižka
- 624 stran, 359 Kč (v e-shopu Fantasye již za 323 Kč)