Krvavý seznam, P. N. Elrod
Jacka Fleminga zabijí. Přesto se probudí, mokrý a zmatený, na pláži. A někdo se snaží dokončit to, co se mu na první pokus podle všeho nepodařilo. Jenže netuší, že mrtvého podruhé zabít nelze, zvlášť když nesvítí slunce a kulka není vyrobená ze stříbra. Jack Fleming je totiž upír…
Amerika třicátých let, doba drsných detektivů, tvrďáků do čela, krásných žen a mafiánských gangů, a upířina? Jde to vůbec dohromady? Série Vampire Files spisovatelky P. N. Elrod má už deset dílů, takže patrně ano. Nakladatelství Fantom Print vydalo poměrně útlý první díl Krvavý seznam ve středně velkém formátu, a vzhledem k tomu, že jde o samostatnou knihu, na kterou další díly navazují jen volně, za zkoušku to rozhodně stojí.
Dá se v něm totiž najít ze všeho trochu. Dramatický, temný, ale zároveň akční a přímočarý příběh, lehký náznak detektivní zápletky, občas i značně černý humor, a především hořkosladkou nostalgickou atmosféru mafiánských filmů a meziválečné doby plné padoušských gentlemanů a gentlemanských padouchů.
Samozřejmě, Krvavý seznam není žádný literární zázrak. Je to nenáročná oddechovka se vším všudy, a proto je ji třeba takto i brát. Milovníky Chandlera nebo Hammetta asi román taky neuspokojí, detektivní zápletka má k dokonalosti daleko – ono ale o nějakou zápletku vlastně vůbec nejde.
Je to kniha příjemná, jež opět o trochu rozšiřuje obzory toho, z čeho ještě lze udělat fantastiku. Navíc s opravdu povedenou obálkou Jana Patrika Krásného, která atmosféru románu přesně vystihuje. Ptal jsem se: Upíři a mafiáni, jde to vůbec dohromady? Odpověď zní: Ale jo. Proč vlastně ne?
- P. N. Elrod: Krvavý seznam
- vydal: FANTOM Print, Ostrava 2006
- přeložila: Kateřina Niklová
- obálka: Jan Patrik Krásný
- 224 stran / 189 Kč