Halo, Zkáza Cíle, Eric Nylund
 |
Nejsem milovníkem knižních a filmových zpracování počítačových her, zkušenost říká, že výsledek je zpravidla žalostný. Na druhou stranu si rád přečtu něco akčního, a pokud je to navíc kosmická sci-fi, těším se dvojnásob. Tentokrát jsem chybu neudělal, HALO patří k těm výjimečným příkladům, kdy se převod hry do jiného média vydařil.
Již jsem naznačil, že čtenáři se do rukou dostane kosmická sci-fi, což je ovšem dost široký pojem. Kupodivu jde tentokrát o zdařilou kombinaci kosmické střílečky a futuristické military stojící pevně na… různých planetách.
Lidstvo je rozeseto daleko ve vesmíru, množství obydlených planet se počítá na desítky a cestování pomocí „vesmírného proudu“ je přijatelně rychlé. Co do povahy se lidstvo nezměnilo ani o chlup a rebelie na koloniích tvrdě potlačuje armáda. Předpovědi jsou ovšem pro vládu neradostné – vzpour bude přibývat a armáda nemá dostatek kapacit. Možná by vypomohl nějaký tajný projekt, například vytvoření supervojáka s kódovým označením SPARŤAN a jeho vybavení nejmodernější technikou.
Náhle se projekt stává prioritou, neboť první kontakt s mimozemskou civilizací nedopadl zrovna dobře. „Smečka“ nemá vyjednávání v rejstříku komunikačních prostředků a daleko raději používá lasery a plazmová torpéda. Bohužel jsou nejen hodně vepředu v technice, ale také je jich pořádná přesila.
Kniha sleduje několik proplétajících se dějových linií:
Zákulisní informace se dozvídáme od Dr. Halseyové, která je duchovní matkou projektu supervojáka. V jejích činech dostává pojem „lidské zdroje“ zcela jinou podobu – přeměna v supervojáka mírně řečeno není bez rizika. Její chování je lehce schizofrenní – na jedné straně má děti měněné ve vojáky ráda, na druhé straně je nemilosrdně posílá na velmi nebezpečné operace nutné k přeměně na nadčlověka. Chování doktorky lze chápat jako autorův úmysl, kde se potácí mezi emocemi a povinností k lidstvu, respektive vládě – na počátku projektu po žádných mimozemšťanech není ani vidu, ani slechu. V tomto ohledu ovšem motivy jednání trošku drhnou.
Pohled na kosmické bitvy nám zprostředkuje Jakob Keyes, velitel lodí s velikostí úměrnou jeho rostoucí hodnosti. Jak jinak, taktický génius.
Hlavní postavou je náčelník John, jinak SPARŤAN 117. Představte si, že vás v dětství unesou a celý život strávíte v kasárnách při brutálním tréninku střídaném výukou. Popsat někoho takového jinak než jako stroj na zabíjení dá autorovi mnoho práce. Taková osoba nemá žádné zázemí, žádnou motivaci a pouze jediný cíl – splnit misi.
Kupodivu se autorovi složitý úkol zdařil a John není je superzabiják. Nemá sice rodinu, ale má armádu a své spolubojovníky. Nemá běžnou motivaci, ale žene ho touha splnit obtížné úkoly, kterým je vystavován při výcviku a později v boji. Pouze to poslední zůstává – neosobní absolutní poslušnost rozkazům. SPARŤANÉ mají velmi omezený rozhled na světové dění a znají jen splnění mise, nebo smrt, přesto jsou to nadále lidské bytosti, se kterými se čtenář může ztotožnit.
Samozřejmě by se na knize našel i nějaký chlup – chybí i rámcové objasnění cestování „vesmírným proudem“, které by přispělo k lepšímu pochopení místy chaotických posunů v čase. Ocenil bych i pár náznaků o politické situaci a stylu vlády, které naprosto chybí, a tím schází i objasnění základů projektu SPARŤAN. Znalci hry by mi možná vysvětlili, proč se k označení největší kosmické lodě používá termín „křižník“ a proč „mateřská loď“ silně připomíná kosmickou variantu lodě letadlové.
Některé ze jmenovaných věcí mne při četbě rušily, neboť čtenář získává jen velmi úzký pohled na dění. To nevadí u hry, ale kniha by si nějaké náznaky vysvětlení zasloužila, byť se jedná o první díl.
Přes předchozí připomínky se román dobře čte, postavy jsou vcelku dobře zpracovány a děj má spád. Knihy s otevřeným koncem sice nemám rád, ale v době dokončování recenze prvního dílu je již druhý na pultech knihkupectví, tak to snad čtenář přežije.
Souhrnem mohu říci, že kniha sice není to nejlepší, co kdy bylo v žánru military sci-fi napsáno, ale přesto jsem byl v kladném smyslu překvapen a příznivcům kosmických i pozemních bitek mohu knihu s čistým srdcem doporučit.
- Eric Nylund: Zkáza Cíle
- vydal: FANTOM Print, Ostrava 2007
- přeložil: Jan Netolička
- obálka: Microsoft Corporation
- 352 stran / 229 Kč
