Čas mrtvého boha, Ray Faraday Nelson
Jako základní inspirační zdroj Času mrtvého boha posloužily autorovi osudy pozoruhodného a nedoceněného umělce, básníka, vynálezce, rytce a mystika Williama Blakea. Jeho civilní životopis je sám o sobě dramatický, plný záhad, tajemství a otazníků stejně jako úžasných momentů. Ray Faraday Nelson dokázal tento „polotovar“ rozpracovat do fantaskního románu, využít bílá místa i postavy zcela reálné, historické a dodnes – především v anglické literatuře a historii – dobře známé.
Fantastická složka knihy svojí až přílišnou intenzitou překrývá vlastní Blakeův, proti realitě velmi doplněný životní příběh. William a jeho žena Kate navštíví řadu paralelních světů, zamotají se do několika časových smyček, prožijí nezemská dobrodružství a dotknou se mnoha věcí, které jim byly v jejich čase a pozemském životě zapovězeny. Fantastická část je „běžnou“ časovkou, zato William a Kate jsou opravdoví lidé a jejich „civilní“ linie je velmi poutavě napsaná. Je znát, že autorovi jsou mnohé postavy, českému čtenáři jen tak tak povědomé, velmi důvěrně známé.
Čas mrtvého boha jednou nohou stojí v šuplíku historické fikce a druhou ve fantastice. Je postaven na silné, obdivuhodné a rozporuplné postavě Williama Blakea, od níž se Nelson odrazil k bytelné fantastice. Výsledkem je lepší než průměrný příběh, který je – zvláště pokud vás zajímají dějiny i fantaskno – schopen zaujmout.
- Ray Faraday Nelson: Čas mrtvého boha
- vydal: Classic, Praha 2008
- přeložila: Adéla Kulová
- obálka: Paul Youll
- 344 stran / 199 Kč
Recenze je převzata z magazínu Pevnost 6/2008.
15. července 2008, Petr Holan