Batman a Robin nemohou zemřít! hlásá Grant Morrison a křísí Netopýřího muže, Grant Morrison a kol.: Batman znovuzrozený (Batman & Robin 1)
Batman je mrtev! Ať žije Batman! Po domnělé smrti Bruce Waynea v komiksu Batman R.I.P. si jeho kápi navléká bývalý Robin Dick Grayson. S Dickem by se měl do Gothamu opět vrátit zákon a pořádek. Nový Batman se však v první řadě bude muset vypořádat se vzpurným Robinem.
Po útoku Černé rukavice v předchozím komiksu Batman R.I.P. zůstává Bruce Wayne nezvěstný, jenže nemá-li Gotham zcela pohltit chaos, musí jeho práci někdo zastat. Nelehkého úkolu se ujímá nepravděpodobná dvojice, bývalý Robin Dick Grayson a Bruceův arogantní syn Damian Wayne.
Žabák, loutkař a vousatá dáma
Grant Morrison však z této třaskavé konstelace zdaleka netěží maximum. V prvním příběhu Batman znovuzrozený se sice čtenář dočká alespoň náznaků konfliktu mezi přespříliš sebevědomým Damianem a pochybujícím Dickem, jenže jedno bouchnutí dveřmi a odmítavý postoj k vzájemné spolupráci skutečně nejdou postavám až pod kůži.
Svár, který by klidně vystačil na jeden grafický román, se tak odehrává jen na pozadí sice akčního, ale víceméně všedního trojdílného pátrání po nejrůznějších kriminálníčcích, z nichž jeden vypadá jako žabák a druhý si po vzoru příběhu o Pygmalionovi vytváří z lidí dokonalé loutky.
Kromě toho se do příběhu zapletou ještě muž s hořící hlavou vzdáleně připomínající Ghost Ridera, nadmíru tlustá žena, která je vlastně mužem, a siamská trojčata ovládající bojová umění. Jen bláznivý umělec Pyg nosící masku prasete v sobě nese záblesk skutečné ďábelskosti.
Red Hood, Black Mask a růžový toreador
V druhém, taktéž trojdílném příběhu Red Hoodova pomsta, se Dick a Damian musejí postavit podstatně zatvrzelejšímu soupeři. Do Gothamu se totiž vrací Red Hood, masku však nyní nenosí šílený Joker, nýbrž zhrzený bývalý Robin Jason Todd. Ten by měl být správně mrtvý, ale nějakým způsobem se navrátil do světa živých a nyní se rozhodl definitivně vyčistit Gotham od zločinu, přičemž slovu definitivně je třeba rozumět doslovně. V hledáčku mu uvíznou i těžké váhy jako Penguin či Black Mask.
Grant Morrison a Frank Quitely v pěti bodech
- Grant Morrison je skotský scenárista, který se kromě komiksu věnuje i filmové tvorbě. Roku 2012 obdržel Řád britského impéria.
- Za svou dlouholetou kariéru si vyzkoušel práci pro DC i Marvel. Kromě Batmana dělal třeba pár čísel Flashe, Fantastickou čtyřku či New X-Men.
- Český fanoušek jej zná právě díky sérii New X-Men nebo Batmanovi a synovi. V původní Crwi však vyšel i jeho Judge Dredd: Egyptská kniha mrtvých.
- Frank Quitely, občanským jménem Vincent Deighan, je skotský kreslíř známý především svou spoluprací s Grantem Morrisonem.
- V češtině vyšly mj. jím kreslené komiksy Sandman: Věčné noci či New X-Men.
Red Hood v Jasonově podání je v lecčems podobný postavě Batmana, kterého se koneckonců pokouší napodobit a nahradit. Svůj boj však zavádí až do krajnosti a neváhá dokonce ani vraždit. Zanechává tak za sebou krvavou stopu, kterou mu přirozeně nehodlají trpět ani Dick s Damianem, ani nestárnoucí komisař Gordon. Navíc je do Gothamu povolán i vyhlášený zabiják v růžovém Flamingo.
Red Hoodova dějová linka nejenže proti sobě staví dva odlišné koncepty, jak navázat na Bruceovu dlouholetou práci, ale konfrontuje i jednotlivé Batmanovy učedníky. Red Hood je ztělesněním Batmana bez zábran, někoho, kdo se kvůli ochraně vlastního města rozhodl zákon překročit. Dick Grayson si naopak na Batmana jen hraje, sám chápe, že jím nikdy skutečně být nemůže, a tak před policisty a zločinci jednoduše předvádí nezbytné divadlo.
Polotovar, protáhlý krk a duhový příběh
Jakkoliv se Grant Morrison snaží zmizelého Bruce Waynea nahradit, batmanovský komiks bez něj nemá patřičnou šťávu. Morrison se sice neoddává vlně bezduché, leč zábavné akce, kterou lze někdy čekat od jiných tvůrců, ale ani nedokáže dostatečně zobrazit vnitřní konflikt jednotlivých postav, zejména pak těžkosti Dicka Graysona s Damianem Waynem. Výsledkem je určitý polotovar, který se ještě zcela nerozhodl, v jaký typ komiksu chce vlastně dozrát.
O tradičně velmi dobrou výtvarnou stránku se tentokrát podělila dvojice Frank Quitely (Batman znovuzrozený) a Philip Tan (Red Hoodova pomsta), kteří před fanoušky určitě obstojí. Quitely má sice tendenci protahovat svým postavám krky až někam k nebesům (viz kupříkladu str. 20), ale nejen scénám s Pygem dodává skutečně vyšinutý podtón. Celý jeho part je navíc Alexem Sinclairem úmyslně kolorovaný ve výrazných, velmi kontrastních barvách. Tanův Batman je i díky scénáři kreslený tradičněji, má konzervativní temné zbarvení a do růžova oblečený zabiják Flamingo v něm působí trochu jako relikt předchozího duhového příběhu.
V přímém srovnání Batmana R.I.P. a Batmana & Robina vychází z tohoto bratrského souboje rozhodně lépe druhý jmenovaný už jen proto, že je pro českého fanouška jednoduše srozumitelnější. Přesto by nebylo na škodu, kdyby Morrison věnoval více prostoru skutečnému vývoji postav a ne pouze četným odkazům na starší čísla Batmana z 50. či 60. let, které se zjevnou láskou opěvuje v bonusech na konci knihy.
- Grant Morrison a kol.: Batman & Robin 1 – Batman znovuzrozený
- BBart, 2013
- překlad: Petr Zenkl
- 172 stran, 499 Kč (v e-shopu Fantasye již za 449 Kč)