Démoni jsou věční, Simon R. Green
Říká si Bond. Šaman Bond. A je to supertajný agent ještě tajnější organizace, která chrání Zemi před perverzními choutkami té nejhorší sebranky ze všech koutů galaxie i šílenými zloduchy na bázi magie. A dělá svou prácí opravdu dobře, takže většina lidí může jít večer klidně spát, aniž by se ráno probudila do své nejhorší noční můry. Bondovi protivníci jsou sice všemi mastmi mazaní, ovšem na Šamana si jen tak nepřijdou. Kromě intelektu má totiž k dispozici kupu nabušených technicko-magických udělátek a nikdy je neváhá použít. Navíc mu po boku stojí ta nejstrašlivější čarodějka světa, divoká Molly Metcalfová, proti níž je atomová bomba pouhým chrastítkem pro děti…
Ano, předpokládáte naprosto správně – Eddie Drood je zpátky. Neuplynul ani rok, co se tento hrdina nového cyklu Simona R. Greena Tajná historie představil v románu Muž se zlatým torkézem, a už je tu další pořádný nášup v podobě příběhu nazvaného Démoni jsou věční. A pokud jste si mysleli, že to minule byla zběsilá jízda, tady se dočkáte akcí ještě mnohem šílenějších a činů ještě neuvěřitelnějších. Zoufalá situace si totiž žádá zoufalé činy. Eddiemu se sice podařilo odhalit šokující pravdu o tom, čím museli vůdcové rodiny platit za zlaté torkézy, a tuhle odpornou praxi ukončit jednou provždy, ale v konečném důsledku je nyní rodina po ztrátě torkézového brnění oslabena. Čehož se různí vůdcové a politici už všimli a začínají vystrkovat „růžky“. Proto Eddiemu Droodovi nezbývá nic jiného než se postavit do čela rodinného klanu a pokusit přivést ho zpět k jeho pravému poslání – k ochraně lidstva.
Aby toho dosáhl, volí i poněkud netradiční metody. Nejenže nabízí možnost vrátit se odpadlíkům, ale najímá i poměrně neortodoxní instruktory, kteří mají Droody připravit na to, co na ně číhá za branami jejich sídla. A tak se ostřílená žoldačka Janičářka Jane, upírka štěstí Metro Sue, labilní půlelf Modrý víla, a dokonce i děsivý vrah pan Stab začínají dělit o své zkušenosti, což překvapivě u Droodů vyvolá obrovský zájem. Venku zatím situace houstne, takže nastává ten nejvhodnější čas pro malou ukázku síly. A protože Droodové nejsou žádní troškaři, vybere si Eddie za cíl své manifestace síly Odporné, démony, kteří posednou lidi a využívají je ke svým zlovolným účelům. Ukazuje se však, že Odporní jsou mnohem větším problémem, než se zdá. Z demonstrace moci se tak stává regulérní válka a zoufalý boj o záchranu Země.
Příběh se od počátku rozjíždí ve svižném tempu a už po několika stránkách autor sešlápne plynový pedál až podlaze, aby ho tam držel až do posledního písmenka. Na hlavního hrdinu se tak valí další a další problémy, což sice prospívá rozvoji jeho kreativního myšlení a schopnosti improvizace, zároveň ale je to poněkud stresující. A tak místo, aby se věnoval své nádherné přítelkyni, je neustále v jednom kole. Kromě problémů s Odpornými, kteří si právě tuto dobu vybrali, aby zrealizovali svůj odporně odporný plán, mu klacky pod nohy hází i rodina, rozdělena do několika frakcí. Proti Eddiemu stojí příznivci starých pořádků, ale i někteří relativně mladší Droodové, kteří si myslí, že by úloha vůdce mnohem lépe slušela jim. Navíc musí dávat pozor i na své konzultanty, protože obzvláště pan Stab, přes svou děsivou úchylku, překvapivě stále přitahuje ženy. Jo, zachraňovat svět není nic jednoduchého.
Green opětovně vypráví příběh z pozice hlavního hrdiny, což mu umožňuje přirozeně zakomponovat do děje jeho poznámky a komentáře, v nichž nechybí sarkasmus, ironie ani černý humor. A právě tyto poznámky a komentáře dávají celému příběhu šmrnc i šťávu, bez nichž by text ztratil mnoho ze svého kouzla. Eddie Drood se tak navíc profiluje jako sympatický chlapík, který se nebojí dělat to, co je správné, a jde si tvrdohlavě za svým. Ani tváří v tvář největším katastrofám nepropadá panice a se svým typickým černým humorem se pokouší z nastalé situace vybruslit. Ne vždy se mu to daří k jeho spokojenosti, ale snahu mu rozhodně nikdo nemůže upřít. Jeho pohled na okolní svět je příjemně osvěžující, a to je přístup, který rodina Droodů nutně potřebuje.
Ostatní postavy stojí tak trochu ve stínu hlavního hrdiny. Jako jedna z mála se z něj vymaňuje nezkrotná Molly Metcalfová, která se mimo jiné ukazuje být velmi zdatným nahrávačem a její mazlivě-drsná konverzace s Eddiem působí velmi neotřele, žertovně a přirozeně. (Asi jako žertování s tygřicí, takže o adrenalin určitě není v jejich vztahu nouze.) Dalšími silnými figurami jsou Zbrojmistr, nádherně ujíždějící na všem, co se týká zbraní a vynálezů, a Majordomus, který se v druhé knize ukazuje v mnohem příznivějším světle a oprošťuje se od polohy pouhého arogantního sadistického parchanta vyžívajícího se v tyranizování dětí a slabých. Green sice na jeviště posílá i mnoho dalších zajímavých postav, ale většina z nich se po odehrání svého krátkého partu opět vrací do nicoty. Výjimkou se ukazuje pan Stab, který zde získává více prostoru, jenž mu umožňuje rozvinout to nejhorší, co v něm je.
Autor příběh opět vede v lehce úsměvném a chlapecky rozevlátém duchu plném nadsázky, hrdinských činů a okouzlení technikou i magií, jako je tomu třeba v bondovkách, které jsou ostatně jedním z inspiračních zdrojů. V některých místech však tento styl dovádí až do přílišného extrému, což v kontextu vyznívá disharmonicky a narušuje celkové pojetí a tím i požitek z četby. Projevuje se to třeba po prvním útoku na základnu Odporných, kde kromě Droodů chráněných torkézy bojovaly i jednotky bez nich. A přesvědčivě nevyznívá ani ten největší z excesů pana Staba. Naopak příjemným překvapením je způsob, jakým autor do děje dokázal zapojit postavu ze svého dalšího, i u nás známého cyklu Deathstalker. Což dokládá pravdivost Greenových slov, že všechny jeho cykly jsou nějak provázány.
Román Démoni jsou věční je příjemným odpočinkovým čtením, které pobaví i potěší. Sice svou kvalitou nedosahuje laťky nastavené Mužem se zlatým torkézem, ale je velmi solidním pokračováním zajímavého cyklu, který má velký potenciál. Uvidíme, jestli ho Simon R. Green využije v připravovaném románu Špion, který mě strašil.
- Simon R. Green: Démoni jsou věční
- vydal: Polaris, Frenštát pod Radhoštěm 2009
- přeložil: Josef Hořejší
- obálka: Paul Young
- 432 stran / 249 Kč