Úvodní stránka → Vyhledávaní → \"Zdena Štouračová\" | ← |
Recenze Zlatý kompas Philip Pullman 15. června 2007, Zdena Štouračová Nový překlad knihy, která už u nás jednou vyšla, přináší hned v názvu dosti radikální změnu. Ze Světel Severu se stal Zlatý kompas a Jeho šerá hmota se změnila v Jeho temné esence. Podobné změny procházejí celou knihou. Z Plavců se stali Romuni, z Hltounů Vrahouni, z víl divoženky a tak dál. V některých případech je nový překlad určitě výstižnější, například v případě Romunů. Řekněte sami, dokázali byste rychle rozpoznat, že Plavci jsou národem kočovníků a mazaných handlířů? Zatímco takový Romun… Hned zbystříte pozornost. Číst článek dál | Diskuze (0) | Přístupů: 10389
|
Minirecenze Dlouhý den Valhaly, Meče a prsten František Novotný 29. května 2007, Zdena Štouračová Stíhací pilot Arnim von Galwitz byl zabit a znovu ožil. Stal se jedním z vyvolených, tím, který může vstoupit do Valhaly – padl přece hrdinskou smrtí a při cestě na onen svět ho doprovodila nefalšovaná valkyrja. Jak je to možné, když cesta mezi světem bohů a lidí byla po Ragnaröku uzavřena a valkyrje možnost doplňovat řady reků ve Valhale ztratily? Číst článek dál | Diskuze (3) | Přístupů: 6578
|
Fantasya doporučuje Píseň pro Arbonne Guy Gavriel Kay 25. března 2007, Zdena Štouračová O zařazení této knihy do kategorie fantasy podle mého mínění rozhodlo především to, že ji vydalo nakladatelství Talpress. Nepochybuji o tom, že kdyby vyšla v tvrdé vazbě s pestře vyvedeným přebalem v některém nakladatelství vydávajícím tzv. literaturu pro ženy, což by se vlastně klidně mohlo stát, čtenáři fantasy – pokud by si jí vůbec všimli – by nad ní s despektem mávli rukou a nenamáhali by se ji ani otevřít. A to by byla škoda. Číst článek dál | Diskuze (19) | Přístupů: 7709
|
Recenze Imzadi II, Trojúhelník Peter David 22. března 2007, Zdena Štouračová Nepatřím k těm, kteří netrpělivě čekají na jakýkoli další svazek označený magickým nápisem STAR TREK a zahrnout mě mezi trekkies by se odvážil jen málokdo, ale kdysi dávno jsem s nadšením na tehdy ještě černobílém televizním přijímači sledovala rakouskou televizí vysílaný původní seriál. Později jsem si to zopakovala již v barvě a v češtině a ani Nová generace mě neminula bez povšimnutí. Číst článek dál | Diskuze (0) | Přístupů: 5387
|
Recenze Ve službách Meče David Weber (ed.) 20. března 2007, Zdena Štouračová V pořadí čtvrtá sbírka povídek ze světa Honor Harringtonové tentokrát obsahuje šest příběhů nejrůznějšího charakteru – od téměř romantického příběhu přes grotesku po napínavou space operu – a také z nejrůznějších koutů Weberova vesmíru. Jak je z předchozích sbírek zvykem, pouze titulní povídka je z autorské dílny Davida Webera, o ty ostatní se podělila pětice jiných autorů. Číst článek dál | Diskuze (1) | Přístupů: 4688
|
Fantasya doporučuje Emancipátor Ray Aldridge 13. března 2007, Zdena Štouračová Sbírka povídek Ray Aldridge Dilvermoon i při letmém, natož pak při pozorném čtení vyvolává dojem jakési snivě melancholické krutosti. Stejnou atmosféru tedy ten, kdo ji zná, očekává i od Emancipátora, trilogie skládající se z dílů s názvy Faraoský kontrakt, Vládce všeho a Orfeovský stroj. Číst článek dál | Diskuze (179) | Přístupů: 6701
|
Recenze Cirkus prokletých Laurell K. Hamiltonová 19. února 2007, Zdena Štouračová Popravčí upírů, oživovatelka zombií, příležitostná spolupracovnice policie a jinak vcelku přitažlivá mladá žena Anita Blakeová si už na našem knižním trhu našla své místo. Důkazem toho je vydání již třetího příběhu z jejího pohnutého života. Tentokrát je název knihy zároveň i označením místa, v němž se tedy opravdu dějí věci! Číst článek dál | Diskuze (0) | Přístupů: 6562
|
Recenze Stráž času Poul Anderson 15. února 2007, Zdena Štouračová Hledáme muže, věk 21 – 40 let, přednost svob., voj. nebo tech. zkuš., dobrá fyz. kondice, na dobře placenou práci spoj. s cest. do zahr. Engineering Studies Co., 305 E. 45, 9 – 12, 14 – 18 hod. Až někde uvidíte tento inzerát, vězte, že Stráž času dělá nábor nováčků. Jenže – v dnešní době politické korektnosti by takový inzerát nemohl vyjít, vždyť obsahuje nejméně tři diskriminační požadavky: pohlaví, věk a stav. Číst článek dál | Diskuze (0) | Přístupů: 4648
|
Fantasya doporučuje Pán moru Paul C. Doherty 22. ledna 2007, Zdena Štouračová Pokud vám připadá, že s touto knihou se ocitáme poněkud mimo žánr, není vlastně čemu se divit. Paul Doherty je u nás známý především jako autor detektivek ze starověkého Egypta faraónské doby, jejichž hrdinou je vyšetřovatel Amerotke. Ve většině těchto detektivek se sice vyskytuje motiv nadpřirozena, ale pokaždé jsou tajemné jevy či podivné zásahy nakonec vysvětleny nějakým racionálním způsobem. V Pánu moru ale nadpřirozeno hraje podstatnou roli. Číst článek dál | Diskuze (0) | Přístupů: 6597
|
Recenze Meče noci a dne David Gemmell 12. ledna 2007, Zdena Štouračová Meče noci a dne tak trochu jsou, a tak trochu nejsou dalším dílem Drenajského cyklu Davida Gemmella. Drenaj, jak jsme ji poznali, je totiž už jen snem. Hrabě z Bronzů se stal pouhým stínem z legend a jeho čarodějná zbroj něčím jako grálem. I čas říše Nadirů pominul. Teď se vládkyní světa stala Věčná… Číst článek dál | Diskuze (4) | Přístupů: 4679
|
Recenze Válka cti (Honor Harringtonová) David Weber 29. listopadu 2006, Zdena Štouračová Přistupovat k této knize jako k solitéru není možné, protože souvislost s předchozími díly je příliš úzká, a to nejen s těmi, jejichž autorem je David Weber, ale i s novelami, které do tohoto cyklu umístili jiní autoři. Přesto se o zhodnocení dalšího dílu Honořiny biografie pokusím. Tak tedy: Znovu se setkáváme s Honor, o něco starší, se zhojenými zraněními, která si přinesla ze zajetí, a s nahrazenými všemi částmi těla, o které v zajetí přišla. Není sice mír, jen příměří, ale zdá se, že k míru není daleko a válku si nikdo nepřeje ani v Mantichoře, ani v (už ne lidové) republice Haven, v Andermanském císařství, ani v Solárním svazu – takže proč udržovat tak velkou armádu a proč vůbec stavět nové bojové lodě? Vždyť můžeme tolik ušetřit… Číst článek dál | Diskuze (0) | Přístupů: 5771
|
Recenze Zahrada sirén Vladimír Šlechta 2. listopadu 2006, Zdena Štouračová Tak konečně je to tady. Netrpělivě očekávaný návrat Vladimíra Šlechty do Pohraničí spatřil světlo světa a máme před sebou první část již dlouho slibované trilogie Gordonova země, Zahradu sirén. Jaký tedy ten návrat je? Splní Zahrada sirén očekávání do ní vkládaná? Číst článek dál | Diskuze (115) | Přístupů: 6612
|
Recenze Královnin vrah William King 1. listopadu 2006, Zdena Štouračová Milovníci přímé akce si i v tomto dílu přijdou na své, odehrávají se zde velkolepé bitvy i individuální souboje a šarvátky, intriky stíhají pletichy a zásahy nově se objevující rasy Quanů i někoho dalšího (snad oněch Stínů, kteří byli příčinou příchodu Terrarchů) přinášejí nové komplikace a zápletky. Číst článek dál | Diskuze (15) | Přístupů: 5189
|
Recenze Rozesmátá mrtvola Laurell K. Hamiltonová 29. října 2006, Zdena Štouračová Pokud tedy máte rádi příběhy odehrávající se v trochu jiné realitě, kde tajemno je běžnou součástí skutečnosti, kde temnota noci je jen trošku méně temná než zákoutí lidské ctižádosti, a pokud vám navíc nevadí, že ženské hrdinky se ukazují často úspěšnějšími než jejich silnější mužští kolegové, pak je Rozesmátá mrtvola tím pravým příběhem pro vás. Číst článek dál | Diskuze (0) | Přístupů: 7373
|
Minirecenze Cesta slepých ptáků Ludvík Souček 28. října 2006, Zdena Štouračová Nové vydání knihy, která je dnes už vlastně klasikou. Kdysi dávno mělo její první vydání rozhodující vliv na další výběr mé četby. Číst článek dál | Diskuze (112) | Přístupů: 6695
|