Telefonické objednávky pondělí – pátek, 9 – 17 hod. tel. 734 751 677
Vážení zákazníci, v nejbližších dnech bude ve výdejních místech tato provozní doba:
Arrakis Brno: 29.9. zavřeno
Matrix Ostrava: 29.9. zavřeno
Fantasya Praha: 29.9. zavřeno
Děkujeme za pochopení a těšíme se na vaši návštěvu.
Jak se mi překládá... Informace
Jak se mi překládá...
Warcraft

21. listopadu 2006, Jan Netolička
Úvod (ty většinou nikdo nečte a upřímně řečeno, kvůli tomuhle asi názor nezměníte) Tohle by měl být text o tom, jak vznikaly překlady knih napsaných podle famózních her Diablo a Warcraft, ale předpokládám, že by tu nikoho nezajímalo, že mám vedle knihy ve stojanu arašídy v cukru, protože jinak bych usnul (arašídy v cukru se totiž musí pořád žvýkat, takže spát nemůžete, jinak byste se udusili, pozn. překladatele a tentokrát i autora). Pokusím se tedy trochu přiblížit překladatelský proces hlavně tak, abych odradil případné konkurenty.

Číst článek dál | Diskuze (0) | Přístupů: 3634
Krvavý seznam Minirecenze
Krvavý seznam
P. N. Elrod

20. listopadu 2006, Lukáš Černý
Jacka Fleminga zabijí. Přesto se probudí, mokrý a zmatený, na pláži. A někdo se snaží dokončit to, co se mu na první pokus podle všeho nepodařilo. Jenže netuší, že mrtvého podruhé zabít nelze, zvlášť když nesvítí slunce a kulka není vyrobená ze stříbra. Jack Fleming je totiž upír…

Číst článek dál | Diskuze (117) | Přístupů: 3494
Deníčky špióna, díl první Deník špiona
Deníčky špióna, díl první
Avalcon 2000

17. listopadu 2006, Miles Teg
Deníčky špióna jsou už více než šest let jedním z nejpříjemnějších a určitě nejvtipnějších zhodnocení všemožných scifistických setkání – conů. Rozhodli jsme se je na fantasyi postupně zveřejňovat, a to každých čtrnáct dnů jeden díl, jako víkendový seriál na pokračování. Myslíme si, že mnozí z jmenovaných účastníků si po letech rádi zavzpomínají, a ty, co podobné akce nenavštěvují, to popostrčí k rozhodnutí přece jen se někdy přijet podívat. Pro neznalé poměrů jsme také připravili vysvětlivky, aby se aspoň trochu orientovali v tom, kdo je kdo.

Číst článek dál | Diskuze (4) | Přístupů: 3230
Hvězdy, ty studené hračky Recenze
Hvězdy, ty studené hračky
Sergej Lukjaněnko

16. listopadu 2006, Marek Hrubý
Ruského spisovatele Sergeje Lukjaněnka není potřeba nijak zvlášť představovat. Sérií Denní, Noční a Šerá hlídka, ságou o věčném boji sil Tmy a Světla, se proslavil jak v knižní, tak ve filmové podobě nejen doma v Rusku, ale i ve světě. Českou republiku v to nevyjímaje.

Číst článek dál | Diskuze (0) | Přístupů: 2515
Stalker (Piknik u cesty) Fantasya doporučuje
Stalker (Piknik u cesty)
Arkadij a Boris Strugačtí

15. listopadu 2006, BoboKing
V množství sci-fi především americké produkce se díky nakladatelstvím Triton a Laser-books objevují v reedici i klasická díla ruské science fiction od bratří Strugackých. Jedním z nich je i román Stalker, který už v době socialistické vyšel pod původním názvem „Piknik u cesty“.

Číst článek dál | Diskuze (0) | Přístupů: 11274
Černý trůn Recenze
Černý trůn
Roger Zelazny a Fred Saberhagen

14. listopadu 2006, Martin Fajkus
Roger Zelazny se právem řadí mezi skutečné velmistry žánru. Vždy se mu dařilo čtenáře zaujmout šíří své fantazie a vypravěčskými schopnostmi. Přitom se nesoustřeďoval jen na standardní fantasy či sci-fi, ale občas se pustil i do příběhů, které vybočovaly ze zavedených schémat. A přesně takový je i Černý trůn.

Číst článek dál | Diskuze (0) | Přístupů: 2776
Invocatio Elementalium Recenze
Invocatio Elementalium
Dušan D. Fabian

13. listopadu 2006, Piter
Duše militaristova se zachvěla očekáváním – další Fabián na pultech! Koho tentokrát rozseká elitní jednotka kosmických mariňáků? Nebo snad budou mít hody příšery na opuštěné planetě? Ale co to? Nejmenoval se ten spisovatel původně nějak jinak?

Číst článek dál | Diskuze (0) | Přístupů: 3464
To Fantasya doporučuje
To
Stephen King

8. listopadu 2006, Jiří Popiolek
Knihou To skončila rozsáhlá etapa Kingovy tvorby. A troufám si tvrdit, že později už nic lepšího nikdy nenapsal. To je jenom jedno, výjimečné, děsivé, podmanivé. Pokud jste milovníci hororů, potažmo Kingových knih, a neznáte je, máte ve vědomostech obrovskou díru, již je třeba rychle zacelit.

Číst článek dál | Diskuze (78) | Přístupů: 5278
Stephen King opět o spisovatelích a jejich démonech Krátké zprávy
Stephen King opět o spisovatelích a jejich démonech


7. listopadu 2006, Jiří Popiolek
Nový více než pětisetstránkový román Stephena Kinga Lisey´s Story (Příběh Lisey), vydaný v říjnu nakladatelstvím Scribner, je další v řadě knih tohoto autora o spisovatelích sužovaných démony. A to ať už těmi jejich vlastními, pevně sídlícími v hlavách, nebo přicházejícími zvenčí v různých podobách lidského zla. Více zde.

Číst článek dál | Diskuze (0) | Přístupů: 3446
Kulhánek snad v listopadu Krátké zprávy
Kulhánek snad v listopadu


3. listopadu 2006, Jiří Popiolek
Snad nejočekávanějším titulem tohoto roku je nový román ikony české fantastiky Jiřího Kulhánka s názvem Stroncium. Několikrát již anoncovaný, avšak stále nevydaný titul by se měl podle neoficiálních kuloárových informací konečně objevit na pultech. A termín? Poslední listopadový týden. Vydavatelem knihy je jako u Jiřího Kulhánka vždy Klub Julese Verna.

Číst článek dál | Diskuze (7) | Přístupů: 3618
Anansiho chlapci Recenze
Anansiho chlapci
Neil Gaiman

3. listopadu 2006, Roman Paulík
Existují příběhy, které vám dají zapomenout aspoň na chvíli na okolní svět. Jsou dobré a jsou potřeba. Mezi nimi najdete takové, u kterých se na konci vynoříte a zjistíte, že svět se změnil; někdy k lepšímu, a někdy naopak. Neil Gaiman takové příběhy vypráví a román Anansiho chlapci k nim patří. Můj svět se na konci knihy změnil; autor mě připravil na to, co mě jednou může potkat.

Číst článek dál | Diskuze (0) | Přístupů: 3404
Krátké zprávy
Souboj antologií


3. listopadu 2006, Jiří Popiolek
Na konci listopadu čeká čtenáře fantastiky velice zajímavý souboj antologií českých editorů. Martin Šust vydává v nakladatelství Laser-books druhý díl Trochu divných kusů, který prý má být ještě o trochu divnější než ten první. Martin Fajkus si svou editorskou premiéru odbude zase u nakladatelství Fantom Print komerčněji laděnou antologií Legie nesmrtelných, do níž přispělo deset našich i zahraničních autorů, mimo jiné Steven Erikson, Richard A. Knaak, Ďuro Červenák nebo Petra Neomillnerová.
Legie nesmrtelných preview Trochu divné kusy 2
A to už se ani nezmiňuji o třetí antologii, výroční, kterou vydává nakladatelství Polaris. Je to jejich dvoustá publikace, která se objeví pod názvem Polaris 2006. A známá jména? Neil Gaiman, David Weber, Neal Asher nebo John Moore. Na závěr perlička. V této antologie vyjde patrně definitivně poslední povídka William Kinga ze série o Gotrekovi a Felixovi.

Číst článek dál | Diskuze (3) | Přístupů: 3439
Krev elfů Recenze
Krev elfů
Andrej Sapkowski

3. listopadu 2006, E. Kocourek
Co vůbec znamená název románu? Jde o krev ve smyslu genetickém, o pokrevní linii, o příbuzenský vztah Ciri s jinou rasou? Či jde spíš o krev ve smyslu chirurgickém (či řeznickém?), o krev, která bude prolita, která kane a stříká a jíž jsou některé romány nasáklé?

Číst článek dál | Diskuze (102) | Přístupů: 5236
Kryptonomikon Recenze
Kryptonomikon
Neal Stephenson

3. listopadu 2006, Piter
Kryptonomikon je kniha, které musíte věnovat pozornost. Dějové linie i časové proudy se proplétají a prolínají ve složitém vzoru, který je vyjeven až v závěru knihy. Nečekejte žádnou adrenalinovou zábavu, upíry a mimozemské technologie, připravte se na tajné dějiny zabalené a podané formou kvalitního čtiva.

Číst článek dál | Diskuze (0) | Přístupů: 3302
Krátké zprávy
Knaak je v kurzu


3. listopadu 2006, Martin Fajkus
Ruku v ruce s rostoucí popularitou se zároveň zvyšuje i pracovní vytíženost Richarda A. Knaaka. Nabídky se hrnou ze všech stran, takže se musí otáčet pěkně z čerstva, aby dostál všem svým závazkům. Pokračující spolupráce s Blizzardem nese ovoce v podobě trilogie ze světa Diabla – The Sin War (Válka hříchu).
Knaak Richard A. - perex Knaak: Diablo - Sin War
První kniha Birthright (Dědictví) už je venku a autor právě dokončil druhou – Scales of the Serpent (Šupiny hada). Hlavním hrdinou cyklu je farmář Uldyssian ul-Diomed, který se stává nedobrovolným pěšákem ve velké hře mezi Nebesy a Peklem. Válek hříchu se u nás pravděpodobně dočkáme v příštím roce v produkci nakladatelství FANTOM Print.

Číst článek dál | Diskuze (2) | Přístupů: 2653
Let nočních dravců Recenze
Let nočních dravců
Raymond E. Feist

2. listopadu 2006, Martin Fajkus
Let nočních dravců je napsán ve specifickém feistovském stylu, který kombinuje dobrodružný příběh s klasickou fantasy. Nijak sice nevybočuje z řady, pro svou čtivost a profesionální zpracování však jistě nebude zklamáním.

Číst článek dál | Diskuze (122) | Přístupů: 3043
Zahrada sirén Recenze
Zahrada sirén
Vladimír Šlechta

2. listopadu 2006, Zdena Štouračová
Tak konečně je to tady. Netrpělivě očekávaný návrat Vladimíra Šlechty do Pohraničí spatřil světlo světa a máme před sebou první část již dlouho slibované trilogie Gordonova země, Zahradu sirén. Jaký tedy ten návrat je? Splní Zahrada sirén očekávání do ní vkládaná?

Číst článek dál | Diskuze (101) | Přístupů: 3266
Brány Anubisovy Recenze
Brány Anubisovy
Tim Powers

2. listopadu 2006, Jiří Popiolek
Děj románu o snaze vrátit moc a zašlou slávu starým egyptským bohům, jimž se ale zcela nechtěně postaví do cesty současný literární vědec Brendan Doyle, je nesmírně spletitý a propracovaný.

Číst článek dál | Diskuze (105) | Přístupů: 3264
William King končí s Gotrekem! Krátké zprávy
William King končí s Gotrekem!


2. listopadu 2006, Jiří Popiolek
Těžké noci patrně zažívá i u nás velmi oblíbený William King. Zdá se totiž, že jeho spolupráce s vydavatelstvím Games Workshop, pro které psal knihy ze série Warhammer, je u konce. Jednoznačným důkazem je román Zabíječ orků (Orcslayer), který v září vyšel a jehož autorem je Nathan Long. A kromě toho navíc má v lednu vyjít i další díl série, již také psal výhradně King, o Hvězdném vlku Ragnarovi, nazvaný Synové Fenrisu (Sons of Fenris). A autor? Lee Lightner.

Číst článek dál | Diskuze (10) | Přístupů: 4143
Nová kniha ze Zeměplochy Krátké zprávy
Nová kniha ze Zeměplochy


2. listopadu 2006, Jiří Popiolek
Terrymu Pratchettovi vyšla koncem září v nakladatelství Doubleday další kniha ze zeměplošského cyklu, a to konkrétně ze série o mladé čarodějnické učednici Toničce Bolavé. Třetí díl této fantasy řazené i samotným autorem k „young adult“ se jmenuje Wintersmith, Tonička se v něm dostává do puberty a jejím prvořadým problémem se stávají chlapci. Konkrétně tedy jeden, který se jmenuje právě Wintersmith. Do Toničky se zamiloval a chce, aby s ním zůstala navždy. Jenomže je ztělesněním zimy se všemi jejími bouřemi, vichřicemi, rampouchy a lavinami, a tak i jeho říše je pěkně promrzlá.

Číst článek dál | Diskuze (0) | Přístupů: 2325
Spin Recenze
Spin
Robert Charles Wilson

1. listopadu 2006, Roman Paulík
Tyler si hraje a vyrůstá s o rok staršími dvojčaty Diane a Jasonem. Jejich dětství končí jako bezstarostná existence celého lidstva v okamžiku, kdy zhasne Měsíc a všechny hvězdy kromě Slunce, a Země se ocitne uvnitř zvláštní bariéry, kde čas plyne mnohem pomaleji než venku.

Číst článek dál | Diskuze (0) | Přístupů: 2394
Královnin vrah Recenze
Královnin vrah
William King

1. listopadu 2006, Zdena Štouračová
Milovníci přímé akce si i v tomto dílu přijdou na své, odehrávají se zde velkolepé bitvy i individuální souboje a šarvátky, intriky stíhají pletichy a zásahy nově se objevující rasy Quanů i někoho dalšího (snad oněch Stínů, kteří byli příčinou příchodu Terrarchů) přinášejí nové komplikace a zápletky.

Číst článek dál | Diskuze (0) | Přístupů: 2844
Žena ve vodě Film, televize, video
Žena ve vodě
Shyamalanova poslední pohádka?

30. října 2006, Roman Paulík
Zrod tohoto filmu doprovázely velké potíže. Studiu Walta Disneye se scénář nezamlouval a chtělo příliš úprav na to, aby se to autorovi a režisérovi v jedné osobě líbilo, a tak nechal zapracovat svou pýchu a přešel ke konkurenci, kde mu nabídli podobné peníze na realizaci a volnou ruku. Jak se ukázalo, nebyl to šťastný tah.

Číst článek dál | Diskuze (0) | Přístupů: 6804
Rozesmátá mrtvola Recenze
Rozesmátá mrtvola
Laurell K. Hamiltonová

29. října 2006, Zdena Štouračová
Pokud tedy máte rádi příběhy odehrávající se v trochu jiné realitě, kde tajemno je běžnou součástí skutečnosti, kde temnota noci je jen trošku méně temná než zákoutí lidské ctižádosti, a pokud vám navíc nevadí, že ženské hrdinky se ukazují často úspěšnějšími než jejich silnější mužští kolegové, pak je Rozesmátá mrtvola tím pravým příběhem pro vás.

Číst článek dál | Diskuze (0) | Přístupů: 4226
Cesta slepých ptáků Minirecenze
Cesta slepých ptáků
Ludvík Souček

28. října 2006, Zdena Štouračová
Nové vydání knihy, která je dnes už vlastně klasikou. Kdysi dávno mělo její první vydání rozhodující vliv na další výběr mé četby.

Číst článek dál | Diskuze (107) | Přístupů: 3909
Povstání Minirecenze
Povstání
David Weber & Steve White

27. října 2006, Marek Hrubý
Kniha Povstání je kvalitně napsaný akční příběh. Ve srovnání s cyklem o Honor ale není tak čtivý, je vidět, že Weber jej psal na začátku kariéry. Ale komu se líbily romány W. R. Forstchena & Ch. Stasheffa Nálet bez návratu či Tygří srdce, ten by měl být s Povstáním spokojený.

Číst článek dál | Diskuze (0) | Přístupů: 2664
Bakly - Anděl bez slitování Minirecenze
Bakly - Anděl bez slitování
Miroslav Žamboch

26. října 2006, Rajko Ćosič
Žamboch zde opět bravurně vystihl Baklyho schopnost přežít a vytěžit ze situace co nejvíc, ale také paradoxně jeho lhostejnost k životu, kterou však ve svůj prospěch dokáže využít rovněž. Všechno už ztratil a jediné, na čem mu záleží, je budoucnost jeho dcery Suzi.

Číst článek dál | Diskuze (0) | Přístupů: 5942